THE BLACKOUT - vertaling in Nederlands

• de black-out
• de blackout
• de stroomstoring
• de stroomuitval
• de verduistering
• de stroompanne
• het verduisteren

Voorbeelden van het gebruik van The blackout in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But after the blackout, nothing worked.
Maar na de Blackout deed niets het meer.

And I also know what caused the blackout.
En ik weet ook wat de black-out veroorzaakte… als je dat wilt weten.

He's the one responsible for the blackout.
is verantwoordelijk voor de stroomuitval.

I knew Kensington in the blackout.
Ik kende Kensington tijdens het verduisteren.

Monroe knew the Matheson family well before the blackout.
Hij kende voor de stroomstoring de familie Matheson al goed.

The blackout in Miami was just the first.
De black-out in Miami was slechts de eerste.

His nickname is the Blackout Menace.
Zijn nicknaam is de Blackout Menace.

It's just street punks taking advantage of the blackout.
Het is gewoon tuig dat gebruik maakt van de stroomuitval.

I bribed the guards, and the blackout only lasts a few seconds.
Ik heb de bewakers omgekocht, en de verduistering duurt maar even.

The effects of the blackout were monumental.
De gevolgen van de stroomstoring waren monumentaal.

About what happened between us, during the blackout.
Over wat er is gebeurd tussen ons, tijdens de black-out.

And this Son of Sam has the blackout to hide in.
En deze Son of Sam heeft de stroomuitval om zich te verbergen.

And then the day of the blackout.
En toen de dag van de blackout.

I drove ambulances in the blackout.
Ik was ambulancebestuurder tijdens de Verduistering.

The cause of the blackout remained a dark mystery.
De oorzaak van de stroomstoring bleef een donker mysterie.

So you telling me that because of the blackout.
Dus vertel me dat als gevolg van de black-out.

I left you three messages when I heard about the blackout.
Ik heb drie berichten achtergelaten toen ik hoorde van de stroomuitval.

I have been stuck here since the blackout.
Ik zit hier vast sinds de blackout.

I knew Kensington in the blackout.
Ik reed door Kensington tijdens de Verduistering.

The blackout must have done something to all the locks.
De stroomstoring moet iets met de sloten hebben gedaan.