DE BLACK-OUT - vertaling in Engels

• blackout
• the black-out
• blacking out

Voorbeelden van het gebruik van De black-out in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar het was niet de black-out.
But it wasn't the blackout.

Allemaal beschadigd tijdens de Black-out.
They were all damaged in the Blackout.

De regen, de black-out.
The rain, the blackout.

Dus vóór de black-out.
So before the blackout.

Er is nog steeds geen oorzaak bekend voor de black-out van gisteren, waardoor 60 huishoudens zonder stroom zaten.
Still no answers as to what caused yesterday's blackout, leaving nearly 60,000 homes in the district without power.

Na de black-out hebben we het eerste planktonstation net gehad en dat is goed verlopen.
After the black-out we just carried out our first plankton haul which went alright.

Geen enkel schip had langer nodig… dan drie minuten om uit de black-out te komen.
CRONKITE No re-entering ship has taken longer… than three minutes to emerge from blackout.

Maar zorg ervoor dat te halen uw kinderen voor de black-out gordijnen die de penetratie van het licht in de kamer tijdens de slaap wordt voorkomen.
But be sure to pick up your kids for the black-out curtains that will prevent the penetration of light into the room during sleep.

Verwachte tijd van ontvangst, toen de astronauten uit de black-out moesten komen… is voorbij.
CRONKITE Expected time of reacquisition… the time when the astronauts were expected to come out of blackout… has come and gone.

In die fase van het ruimteprogramma… konden we op de seconde berekenen wanneer de black-out begon en stopte.
At this stage in the space program, and we have never missed. we could compute when blackout will start and when it will end within a second.

In die fase van het ruimteprogramma… konden we op de seconde berekenen wanneer de black-out begon en stopte.
And we have never missed. we could compute when blackout will start and when it will end within a second, At this stage in the space program.

In die fase van het ruimteprogramma… konden we op de seconde berekenen wanneer de black-out begon en stopte.
At this stage in the space program, we could compute when blackout will start and when it will end within a second.

Nou, op alle terugkerende vluchten… hebben we de zogenaamde black-out.
We have what we call"blackout". Well, on all of the returning flights.

Haar naam is de enige die in de dossiers voorkomt gedurende de zevenjarige black-out… en ze werkte voor het Witte Huis.
Hers is the only name that appears in any of the files during that seven-year blackout, and she worked for the White House.

op het scherm en de black-out stoffen.
on screen and black out fabrics.

Blijkbaar werd de black-out veroorzaakt door de blauwe energie reactor in Concordia site.
It turns out the blackout was caused by the Blue Energy reactor at the Concordia site.

Verwachte tijd van ontvangst, is voorbij. toen de astronauten uit de black-out moesten komen.
The time when the astronauts were expected to come out of blackout, has come and gone.

het is inherent aan het vermogen om te stromen naar de black-out gebieden met een helder verlichte gebieden.
the light as it is inherent in the ability to flow to the blacked out areas with brightly lit areas.

Bewusteloos tijdens de black-out.
Blackout with your cackout.

Over de black-out?
About the blackout?