THE BLESSING - vertaling in Nederlands

• de zegen
• de zegening
• de inzegening
• de blessing
• de zegeningen
• het zegenen

Voorbeelden van het gebruik van The blessing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Blessing has been made.
De Zegening is volbracht.

In time to hear my father give the blessing.
Net op tijd om mijn vader de zegeningen te horen geven.

The blessing will not come. What message?
De zegen komt niet.- Wat voor boodschap?

This is the time of the Blessing.
Dit is de tijd van de Zegening.

I think it's time for the blessing.
Ik denk dat het tijd is voor de zegeningen.

The blessing will not come"?
De zegen komt niet'?

Until after the Blessing.
Tot na de Zegening.

So, I prayed for that during the blessing.
Dus bad ik daar om tijdens de zegeningen.

I bring you the blessing and gratitude of my father.
Ik breng je de zegen en dankbaarheid van m'n vader.

I brevoke and they receive not the blessing.
Ik aherroep en zij ontvangen de zegening niet.

I bring you the blessing and gratitude of my father.
Ik breng jullie de zegen en dankbaarheid van mijn vader.

Thanks for the blessing.
Bedankt voor de zegening.

That's the blessing.
Dat is de zegen.

He should go to confession before the blessing.
Hij moet eerst biechten voor de zegening.

I think even Amma for the blessing.
Naar Amma, voor de zegen.

Perhaps that's the blessing.
Misschien is dat de zegening.

Sh! Aviram… Please recite the blessing.
Aviram. Spreek de zegen uit.

Incoming message. Thanks for the blessing.
Inkomend bericht. Bedankt voor de zegening.

Perhaps that's the blessing.
Misschien is dat de zegen.

It's the time of the Blessing.
Dit is de tijd van de Zegening.