THE BLIGHT - vertaling in Nederlands

• de blight
• de plaag
• de meeldauw

Voorbeelden van het gebruik van The blight in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The blight came and we had to burn it.
Vanwege bacterievuur moesten we het verbranden.

Nobody knows that the queen is gone… only that the blight is spreading.
Niemand weet dat ze dood is alleen dat het verderf zich verspreidt.

The 1845-46 blight was caused by the HERB-1 strain of the blight.
De hongersnood begon met een misoogst in 1845 als gevolg van de aardappelziekte.

What proof do you need beyond the blight on the cattle?
Welk ander bewijs heb je nodig dan het bederf van het vee?

What proof do you need beyond the blight on the cattle?
Welk bewijs heb je dan nodig naast de vloek op het vee?

Only that the blight is spreading. Nobody knows that the Queen is gone.
Niemand weet dat ze dood is… alleen dat het verderf zich verspreidt.

They call it the Blight.
Ze noemen het de Smet.

We call that the blight.
Dat noemen we verblind.

And based on our experiences with the Blight in the future, Pestilence should be the easiest to see coming.
En gebaseerd op onze ervaring met de Blight in de toekomst… zou Pestilence de makkelijkste zijn om aan te zien komen.

The gods threaten to wipe clean the blight of rebellion before we're able to mount attack.
De goden dreigen de plaag van rebellie schoon te vegen voordat we een aanval kunnen inzetten.

Pestilence should be the easiest to see coming. And based on our experiences with the Blight in the future.
En gebaseerd op onze ervaring met de Blight in de toekomst… zou Pestilence de makkelijkste zijn om aan te zien komen.

This, too, is alleviated by synthetic grass and the blight of having to abandon games due to unsafe
Dit, ook is verlicht door kunstgras en de plaag van het moeten verlaten van spellen als gevolg van onveilige

And plant life, crops rotting in the earth. The Blight is preceded by mass wildlife death.
De Blight wordt vooraf gegaan door massale sterfte bij dieren en planten, oogsten die verrotten in de aarde.

This, too, is alleviated by synthetic grass and the blight of having to abandon games due to unsafe
Deze, te, wordt verlicht door kunstgras en de plaag van het hebben om games te wijten aan onveilige

But if Reign absorbed Pestilence's powers, then she could still become the Blight.
Dan kan zij nog steeds de Blight worden. Maar als Reign de krachten van Pestilence over heeft genomen.

So if it's between her and the millions of people who die by the Blight in the future, Mass graves.
Massagraven… en de miljoenen mensen die dood gaan door de Blight in de toekomst… Dus als het gaat om haar.

the millions of people who died by the Blight in the future, I'm going to kill her.
de miljoenen mensen die dood gaan door de Blight in de toekomst… Dus als het gaat om haar.

There will be changes necessary to remove the blight upon the earth, and much cleansing will take place.
Er zullen veranderingen noodzakelijk zijn om het verderf op Aarde te verwijderen en veel reiniging zal plaatsvinden.

In the second track'The Blight' they already slacken down pace a bit.
In het tweede nummer'The Blight' schroeft men het tempo al iets terug.

Creator, more people suffering from the blight have come for you to heal them.
Schepper, meer mensen die aan de ziekte lijden zijn naar u gekomen voor genezing.