THE BODY AND MIND - vertaling in Nederlands

• lichaam en geest
• het lichaam en het verstand
• het lichaam en de mening
• het lichaam en het brein

Voorbeelden van het gebruik van The body and mind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The body and mind have to get used to the rhythm of the desert.
Het lichaam en de geest moeten wennen aan het ritme van de woestijn.

To warm the body and mind during the winter months.
Om lichaam en geest te verwarmen tijdens de wintermaanden.

The body and mind are thereby unwound and intensely fortified 55 min.
Het lichaam en de geest is daardoor intens versterkt. 55 min.

Refreshes the body and mind in 15-20 minutes!
Oppepper voor lichaam en geest in 15-20 minuten!

Light design, delight the body and mind, also a night light.
Licht ontwerp, verrukking van lichaam en geest, ook een nachtlampje.

The body and mind are not separate entities.
Je lichaam en geest zijn niet gescheiden van elkaar.

Spas are designed to relax the body and mind.
Spa's of wellnesscentra zijn er om lichaam en geest te ontspannen.

The body and mind are one.
Het lichaam en de geest zijn één.

The body and mind are thereby unwound and intensely fortified.
Het lichaam en de geest is daardoor intens versterkt.

The body and mind are unwound and intensely fortified.
Het lichaam en de geest is daardoor intens versterkt.

Sport transforms the body and mind to another(consciousness) level.
Door sport transformeert het lichaam en de geest naar een ander(bewustzijns)niveau.

The slow deconstruction of the body and mind with time.
De trage aftakeling van het lichaam en de geest in de loop der tijden.

Disarmed even more in this through the connection with the body and mind.
Hierin nog meer ontwapenen door de verbinding met het lichaam en geest.

Full spa and fitness programmes are also available to to restore the body and mind.
Ook volledige spa-en fitnessprogramma's zijn beschikbaar voor het herroepen van lichaam en geest.

storytelling stretch the body and mind.
verhalen verrijken het lichaam en geest.

Trauma's fingers reach deep into every part of the body and mind.
Trauma‘ s vingers diep in elk deel van het lichaam en de geest.

Along the beaches are yoga retreats meant to calm the body and mind.
Langs de stranden zijn yoga-retraites bedoeld om lichaam en geest te kalmeren.

It helps to improve skin while relaxing the body and mind.
Helpt bij de behandeling van de huid en bij ontspanning van lichaam en geest.

They slowly release their energy and bring the body and mind to relax.
De energie wordt langzaam verspreid en doen het lichaam en de geest ontspannen.

The art of tantric massage of how to reconcile the body and mind?
De kunst van tantramassage oftewel het samenbrengen van lichaam en geest?