THE BRIGHT SIDE - vertaling in Nederlands

• de zonnige kant
• de positieve kant
• de lichte kant
• de heldere kant
• de vrolijke kant
• de zonnige zijde
• de mooie zijde

Voorbeelden van het gebruik van The bright side in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nice people help others see the bright side of things.
Aardige mensen helpen elkaar om de dingen van de positieve kant te zien.

Look on the bright side.
Bekijk het langs de zonnige kant.

Come on! Look on the bright side.
Kom op, bekijk het van de positieve kant.

Def… that's definitely on the bright side.
Def… dat is zeker op de zonnige kant.

Tell them to look on the bright side.
Bekijk het aan de positieve kant.

Ah, look on the bright side.
Bekijk het aan de zonnige kant.

Thanks for showing me the bright side.
Bedankt dat je me de positieve kant toont.

Look at the bright side.
Bekijk het aan de zonnige kant.

Look on the bright side.
Bekijk het aan de positieve kant.

Let's look on the bright side.
Laten we eens kijken op de zonnige kant.

Look on the bright side.
Zie het aan de zonnige kant.

So now, look on the bright side.
Dus nu, kijk aan de positieve kant.

But, you know look at the bright side.
Maar, bekijk het van de zonnige kant.

You just gotta look on the bright side.
Je moet gewoon kijken op de zonnige kant.

Think of the bright side.
Bekijk het van de zonnige kant.

He always finds the bright side.
Hij vindt altijd de zonnigste kant.

I just look at the bright side of life.
Ik kijk gewoon naar de zonnige kant van het leven.

We all know what the bright side of the world looks like.
Hoe het er aan de lichte kant van de wereld uitziet is geen geheim.

The bright side?
Van de positieve kant?

On the bright side, you already write like a doctor.
Aan de ene kant, je schrijft al als een dokter.