THE CATEGORISATION - vertaling in Nederlands

• de indeling
• indelen
• tot de kwalificatie
• de categorisering
• de kwalificatie

Voorbeelden van het gebruik van The categorisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The definition laid down in Commission recommendation 2003/361/EC also contains rules for the categorisation of'autonomous enterprises','partner enterprises' and'linked enterprises'
De definitie in aanbeveling 2003/361/EG van de Commissie omvat ook regels voor de indeling van“zelfstandige ondernemingen”,“partnerondernemingen” en“verbonden ondernemingen”

The categorisation of certain categories of products as business waste would avoid problems of'dual use'waste,
De indeling van bepaalde types afgedankte producten als bedrijfsafval kan problemen met producten“voor tweeërlei gebruik” voorkomen,

Since the categorisation of the contract at issue in the main proceedings in the light of the rules on competition is essential for the purpose of deciding the case before the referring court,
Aangezien de kwalificatie van de in het hoofdgeding aan de orde zijnde overeenkomst in het licht van de mededingingsregels van wezenlijk belang is voor de beslechting van het bij de verwijzende rechter aanhangige geding,

species on which is based the categorisation of varieties into one of the three examination fee groups in Annex I to Regulation(EC)
soorten waarop de indeling van de rassen bij één van de drie groepen onderzoeksrechten in bijlage I bij Verordening(EG)

own-initiative opinions mentioned above, and had requested that a preliminary interim report on the categorisation of opinions be submitted to it by the third quarter of 2007.
aanvragen voor initiatiefadviezen en dat de groep heeft gevraagd om tegen eind september 2007 een eerste tussentijds verslag over de indeling van de adviezen in categorieën voorgelegd te krijgen.

to the possible listing of other diseases in an Annex amendable by delegated act, while implementing powers were preserved for the categorisation of animal diseases following Article 8.
met de mogelijke opname van andere ziekten in een bijlage die bij gedelegeerde handeling kan worden gewijzigd zonder dat wordt geraakt aan de uitvoeringsbevoegdheden voor de indeling van dierziekten in categorieën overeenkomstig artikel 8.

The categorisation of macroeconomic imbalances was streamlined
De indeling in categorieën van macro-economische onevenwichtigheden werd gestroomlijnd de voltooiing van de economische en monetaire unie.">

As regards the categorisation of L-category vehicles in paragraph 2:
Met betrekking tot de indeling van voertuigen van categorie L in lid 2 geldt

In particular, the categorisation of countries according to existing BSE risk,
Dit gebeurt met name via de classificatie van landen op basis van het bestaande BSE-risico,

The categorisation of substances pursuant to Articles 2 to 5 of Regulation No 2377/90 is of considerable importance due,
De indeling van substanties volgens de artikelen 2 tot en met 5 van verordening nr. 2377/90 is van groot belang, in het bijzonder gelet op

notably to define common minimum provisions as regards the categorisation of offences and punishments
onder andere met het oog op de opstelling van gemeenschappelijke minimumvoorschriften met betrekking tot de kwalificatie van strafbare feiten,

notably to define common minimum provisions as regards the categorisation of offences and punishments
onder andere met het oog op de opstelling van gemeenschappelijke minimumvoorschriften met betrekking tot de kwalificatie van strafbare feiten,

notably to define common minimum provisions as regards the categorisation of offences and punishments
onder andere met het oog op de opstelling van gemeenschappelijke minimumvoorschriften met betrekking tot de kwalificatie van strafbare feiten,

species to which the rules in the Regulation apply, and the categorisation of diseases into different groups according to which measures are appropriate for them.
verordening van toepassing is, en de ziekten in verschillende categorieën in te delen op basis van welke maatregelen voor elke categorie geschikt zijn.

The MREC reserves the right to deviate from the categorisation as presented above.
De toetsingscommissie behoudt het recht om van bovenstaande indeling af te wijken.

The categorisation of products and services is for information purposes only.
Het toekennen van producten en diensten is enkel informatief.

The changes to the categorisation during the next period will highlight this fact.
Dat zal tijdens de volgende periode ook blijken uit de veranderingen in de categorisering.

These would in fact sabotage part of the categorisation and complicate it.
Zij zouden de classificatie ten dele belemmeren en gecompliceerd maken.

version in accordance with the categorisation criteria set out in Annex II.
de variant en de uitvoering volgens de criteria voor de indeling van bijlage II.

Those investment firms shall inform their clients about the conditions established in the Directive for the categorisation of clients.
De beleggingsonderneming stelt haar cliënten op de hoogte van de in de richtlijn gestelde voorwaarden met betrekking tot de categorie-indeling van cliënten.