TOEKENNEN - vertaling in Engels

• grant
• assign
• give
• allocate
• attribute
• confer
• accord
• ascribe
• bestow
• awarding

Voorbeelden van het gebruik van Toekennen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ieder object heeft een objectnummer dat wij aan een object toekennen.
We allocate an object number to every object.

Medewerkers toevoegen, bewerken en rechten toekennen.
Add staff, edit and assign rights.

U kunt uw gebruikers opdelen in profielen en labels toekennen.
You can group your users in profiles and attribute labels.

U kunt rollen wijzigen, rechten toekennen en nog veel meer.
You can change roles, grant rights and much more.

De Commissie moet in de toekomst dan ook meer prioriteit toekennen aan dit onderwerp.
The Commission will have to give a much higher priority to this in future.

Het toekennen van een doctoraat in de anthropologie… aan Gloria Davis.
To Miss Gloria Davis. The awarding of a doctor's degree in Anthropology.

Ik ben hier, het blauw zal de nutteloze eer toekennen.
I'm here, the blue will accord the useless honour.

U kan elke medewerker specifieke rechten toekennen.
You can assign specific rights to every contributor.

Lehn:“Net als bij mensen kunnen we aan moleculen eigenschappen toekennen.
Lehn:"Just like with humans, we can ascribe characteristics to molecules.

Dat zij aan de Erbarmer een kind toekennen.
That they attribute to the Most Merciful a son.

Ik ga u een verlenging van drie maanden toekennen.
I'm gonna grant you a three-month extension.

Ik denk dat we waarde moeten toekennen aan defenestratie.
I think we have to give value to defenestration.

Een andere interessante bevinding, is dat niet alle bedrijven elk jaar long-term incentives toekennen.
Another interesting finding is that not all companies allocate long-term incentives each year.

Het is de hoogste eer die we kunnen toekennen.
It is the highest honor we can bestow.

Het Financial Aid Committee van de universiteit is verantwoordelijk voor het toekennen van deze hulp.
The University's Financial Aid Committee is responsible for awarding this assistance.

Je kunt ook cijfers toekennen in de cijferlijst.
You can also assign a grade in the gradebook.

Heilig is Hij boven wat zij Hem toekennen.
High is He above the partners they attribute to Him.

Elk gezinslid kan bergingsrechten toekennen.
Any family member can grant scuttle rights.

Je kunt je ouders nog altijd volmachten toekennen, als je dat wilt.
You can still give your parents powers of attorney, if you wish.

Deze training is gecertificeerd met het toekennen van de titel van Doctor.
This training is certified with the awarding of the title of Doctor.