THE CHECHENS - vertaling in Nederlands

• de tsjetsjenen
• de tsjetsenen
• met de tsjechi
• chechens

Voorbeelden van het gebruik van The chechens in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How do you know it was the Chechens?
Waren het echt Tsjetsjenen?

And leave you here with the Chechens?
Ik laat jou niet alleen met die Tsjetsjenen achter?

The Russians don't work with the Chechens or ISIS.
De Russen werken niet samen met IS of Tsjetsjenen.

Or ISIS. The Russians don't work with the Chechens.
De Russen werken niet samen met IS of Tsjetsjenen.

He told the Chechens that you killed one of them.
Hij heeft gezegd dat jij een Tsjetsjeen hebt gedood.

So where would you detonate a nuke if you were the Chechens?
Waar zou jij een atoombom laten ontploffen als u van de Tsjetsjenen was?

Berezovsky arranged his own protection from the Chechens and tried to keep out the other gangs demanding a shakedown.
Berezovsky schikte zijn eigen bescherming tegen Chechens en probeerde om de andere troepen weg te houden veeleisend een shakedown.

It specialised in aid to the Chechens and the defence of the jihadists in the Caucasus.
Ze heeft zich gespecialiseerd in de hulp aan de Tsjetsenen en de verdediging van de jihadisten van de Kaukasus.

If the Chechens saw the plane crash,
Als de Tjetjenen het vliegtuig hebben zien neerstorten,

However, despite these heavy losses, the Chechens subsequently increased their fertility rates,
Doch ondanks deze zware verliezen steeg de vruchtbaarheid onder de Tsjetsjenen, wat door sommigen wordt gezien

Aleksandr Solzhenitsyn's book The Gulag Archipelago, published in 1973, mentioned the Chechens:"They are a nation that refused to accept the psychology of submission.
Aleksander Solzhenitsins boek The Gulag Archipelago(1973) zei over de Tsjetsjenen:"Ze zijn een natie die weigerde zich te onderwerpen.

In 1957, after the death of Stalin, Nikita Khrushchev allowed the Chechens to return, and the Chechen republic was reinstated in 1958.
In 1957 stond Nikita Chroesjtsjov de Vaynakhs toe om terug te keren, en in 1958 werd de Tsjetsjeense Republiek gerestaureerd.

Knowing that I would retain possession of the ransom money… I would managed to contact the Chechens privately. We had agreed to rendezvous at an alternative location.
Ik hield het losgeld, nam contact op met de Tsjetsjenen… en we kwamen op 'n andere locatie bij elkaar.

Then the Chechens request assistance
TijdeIijk dan. We zorgen

MI6 ruined our plan to kill Arsanov and blame it on the Chechens.
MI6 verpestten ons plan om Arsanov te doden en de schuld bij de Tjetchenen te leggen.

but not the Chechens.
maar niet voor de Tsjetsjeniërs.

An"anti-terrorist squad" arrived with a van to take away the Chechens in less than a minute.
Binnen een minuut arriveerde daarop een commando van de ¨anti-terrorisme¨ brigade om de Tsjetsjenen af te voeren.

Dudayev is about to make a transfer of a new shipment of weapons to the Chechens.
Doedajev is ongeveer om een transfer te maken Een nieuwe zending wapens aan Tsjetsjeense.

almost getting shot by the Chechens, almost getting blown up by Colonel General Krylov.
bijna neergeschoten worden door Tsjetsjenen en bijna worden opgeblazen door kolonel-generaal Krylov.

A further problem, of course, is the fact that the Russians are now claiming that the Ingushetis helped the Chechens and must therefore be punished.
Een bijkomend probleem is natuurlijk ook dat de Russen tegenwoordig vaak opwerpen dat de Ingoesjen de Tsjetsjenen geholpen hebben en daarom gestraft moeten worden.