THE CHESS - vertaling in Nederlands

• het schaak
• schaken
• de chess
• het schaken
• het schaakspel
• de FIDE

Voorbeelden van het gebruik van The chess in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One was attending the Chess in Concert performance in the famous Amsterdam Concertgebouw.
Het eerste was het zien van Chess in Concert in het beroemde Amsterdam Concertgebouw.

The Jews want to keep the Chess Federation all to themselves.
De joden willen de Schaak federatie voor hun eigen hebben.

From the chess piece to the images on a computer screen.
Gaande van de stukken in een schaakspel tot de beelden op een computerscherm.

Is about to get three dimensional. Tell him the chess he's playing.
Zeg dat de schaakpartij die hij speelt driedimensionaal wordt.

A catalogue of the chess collection in the Royal Library.
Op initiatief van Kruijswijk werd zijn collectie opgenomen in de Koninklijke Bibliotheek.

A little further lies MTB route, the Chess Horst(18km long).
Een stukje verder ligt MTB route De Schaak Horst(18km lang).

We used to be in the chess club together.
We zaten samen in de schaak club.

Search for the cheapest hotel deal for The Chess Hotel in Paris.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor The Chess Hotel in Parijs.

The chess game.
Het spelletje schaak.

And Eric's still weeding through IP addresses logged onto the chess cam.
En Eric wiedt nog steeds door IP-adressen ingelogd op de schaakbord cam.

He whipped our butts on the chess board.
Hij heeft ons ingemaakt met schaken.

Good call on the chess.
Goed gezien van die schakers.

What's the significance of the chess piece?
Wat is de betekenis van dit schaakspel?

What, because you were on the chess team?
Waarom, zat je bij de schaak club?

I meant the chess.
Ik bedoelde de schaak.

The informal opening of the Chess Festival.
De informele opening van het Chess Festival.

I was kept off the chess team, and, well,
Ik ben buiten het schaak team gehouden,

Raymond's on the chess team and his hobbies include stamp collecting
Raymond zit in het schaak team… en zijn hobbies zijn onder andere,

He qualified for the Chess World Cup 2007 after a shared first place at the American Continental Championship.
In 2007 kwalificeerde hij zich voor de Wereldbeker Schaken toen hij gedeeld eerste werd op het Amerikaanse Continentale Kampioenschap.

All I have to do is pin one of the Chess murders on Peter Fleming, and I got his ass.
Ik moet een van de Chess moorden vastpinnen… op Peter Fleming, en dan heb ik hem.