THE CHORUS - vertaling in Nederlands

• het refrein
• het koor
• de chorus
• t refrein
• het refreintje
• de balletgroep

Voorbeelden van het gebruik van The chorus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Take 2 of the chorus.
Take 2 van het refrein.

From the chorus. All right.
Oké, vanaf 't refrein.

Frances is in the chorus.
Frances zit in het koor.

Cause then it goes into the chorus.
Want dat gaat over in het refrein.

All right. From the chorus.
Oké, vanaf 't refrein.

Mr President, I join in the chorus.
Mijnheer de Voorzitter, ik sluit me aan bij het koor.

Come on, the chorus.
Kom op, het refrein.

Ugh-- that's good for the chorus.
Bah- dat is goed voor het koor.

And they join in the chorus Of Nellie Kelly.
En ze doen mee aan het refrein van Nellie Kelly.

I cannot go back in the chorus.
Ik ga niet terug het koor in.

Start it after the chorus.
Begin maar na het refrein.

If she would just stay in the chorus.
Als ze nou gewoon in het koor bleef.

Back to the chorus everybody!
Terug naar het refrein.

She-- She said she was in the chorus.
Ze zei dat ze in het koor zat.

Okay, from the chorus.
Oké, vanaf het refrein.

And you speak softly in my ear. The chorus.
En je praat zachtjes in m'n oor en zegt dingen- Het refrein.

If she would just stay back in the chorus.
Als ze nou gewoon in het koor bleef.

But do I have my lead? The chorus.
Maar heb ik mijn voordanser? Het koor.

Let's skip to the chorus.
We gaan naar het refrein.

The ladies and gentlemen of the chorus--.
De dames en heren van het koor.