THE COALS - vertaling in Nederlands

• de kolen
• de houtskool
• de kooltjes
• de briketten

Voorbeelden van het gebruik van The coals in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Must we put the coals to you?
Moeten we wat kolen op jou leggen?

Hopeless, like everything else, these days. The coals.
Die kolen. Hopeloos, zoals al de rest tegenwoordig.

All the coals produced here will be mine.
Alle kolen die hier geproduceerd worden zijn van mij.

That box was hidden underneath the coals in Jack's barbecue.
De doos was verborgen onder kolen in Jack's barbecue.

Plunderers travel around to blow up the mines and rob the coals.
Plunderaars trekken rond om mijnen op te blazen en kolen te roven.

Chestnuts! Hot off the coals!
Kastanjes. Vers van het vuur.

Who will feed the coals of joy Passion. in the stove of emotion? Search?
Passie. Zoektocht. Wie voedt de kolen van vreugde in de kachel van emotie?

The Brasserie 135 puts the coals away and invites you for some antipasti followed by some grilled meats
Brasserie 135 zet de houtskool opzij en laat je genieten van enkele antipasti, gevolgd door een vleesgrillade

In the stove of emotion? Passion. Search. Who will feed the coals of joy?
Passie. Zoektocht. Wie voedt de kolen van vreugde in de kachel van emotie?

Make words of the letters on the coals, and then throw the coals into the oven!
Maak woorden van de letters op de kooltjes, gooi de kooltjes vervolgens in de oven!

But she only stopped when papa cut her belly and stuffed the coals in.
Maar ze hield pas op toen papa haar opensneed en de kolen in haar propte.

the bitter orange or lemon on a barbecue at some distance from the coals.
citroen moeten roosteren op een barbecue op enige afstand van de kooltjes.

When the coals are glowing and divided left
Als de gloeiende kooltjes links en rechts zijn verdeeld,

Item, set them them between two dishes on the coals and then add a little salt,
Item, doe ze tussen twee schotels op houtskool, en doe er wat zout bij,

Has never been so simple and practical to make the coals… you eat!
Het is nog nooit zo eenvoudig en praktisch aan de kolen te maken geweest… je eet!!!

In this case all the coals and ashes from the shovelstove,
In dit geval worden alle kolen en as van de schopfornuis,

No one to bring up the coals, I always got the oven going for her.
Niemand om de kolen op te halen, ik heb altijd de oven voor haar laten draaien.

The home fires in outlying Cherokee communities were extinguished before the ceremonies and re-lit from the coals of the fire kindled during the Green Corn dances.
De huisvuren in deze gemeenschappen werden dan gedoofd voor het begin van de ceremonie, en dan opnieuw aangestoken met kolen van het ceremoniële vuur.

preventing any fat from dripping onto the coals and, more importantly,
wat voorkomt dat vet op de briketten druipt en, nog belangrijker,

Whether you're spreading the coals for hot direct heat while searing a steak
Of u nu de kooltjes verdeelt voor directe hitte bij het grillen van een steak