THE CONSEQUENCES OF THAT - vertaling in Nederlands

• de gevolgen van die
• de consequenties van die

Voorbeelden van het gebruik van The consequences of that in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We shall, as we have done, take them to the WTO and follow the consequences of that action.
We zullen ze aanklagen bij de WHO-zoals wij trouwens al gedaan hebben- en de consequenties van die actie dragen.

Ferguson, who began researching in 2008, says the film is about"the systemic corruption of the United States by the financial services industry and the consequences of that systemic corruption.
De film gaat volgens Ferguson over"de systematische corruptie van de Verenigde Staten door de sector financiële dienstverlening en de gevolgen van die systematische corruptie.

The consequences of that will hit us hard
De gevolgen daarvan zullen ons hard raken

The consequences of that judgment are severe
De gevolgen van dat oordeel zijn veel groter

One of the consequences of that decision is that Parliament is now calling for a ban on trans-fats.
Een van de gevolgen van dat besluit is dat het Parlement nu oproept tot een verbod op transvetten.

The consequences of that will hit us hard
Wij zullen daarvan de pijnlijke gevolgen moeten ondergaan,

What are the consequences of that growth for security,
Wat zijn de effecten van die groei op veiligheid,

In the lecture halls, the professors see the consequences of that: the diversity is limited.
In de collegezalen zien de hoogleraren daar de gevolgen van: de diversiteit is beperkt.

you're about to see the consequences of that floating.
onstabiel is. Je gaat dadelijk de gevolgen van dat drijven zien.

Kralowetz and other cases are now showing us the consequences of that.
De zaak-Kralowetz, die overigens niet op zichzelf staat, laat ons zien wat daar de gevolgen van zijn.

not the freedom to escape the consequences of that disobedience.
niet de vrijheid om aan de gevolgen van die ongehoorzaamheid te ontkomen.

She made a mistake, and you know the consequences of that.
en u weet dat de gevolgen daarvan voor haar veel groter zijn.

When a cell assimilates a molecule, the consequences of that interaction are not determined by the chemical properties of the molecule,
Als een cel een molecuul opneemt, worden de gevolgen van die interactie niet bepaald door de chemische eigenschappen van de molecuul,

medium-sized enterprises, and the consequences of that failure are obvious.
middelgrote ondernemingen opgebouwd en de gevolgen van die tekortkoming zijn duidelijk.

And he understood very well the consequences of that, which meant that value was not something that was determined in our backyard,
En hij begreep heel goed de consequenties ervan, die beduidde dat de waarde niet iets was dat bepaald werd in onze achtertuin,

the Council to make every endeavour to remedy the consequences of that tragic act carried out in my country,
de Raad om de nodige stappen te zetten en iets te doen aan de consequenties van dat tragische besluit dat mijn land heeft genomen

how we might solve the problem and what the consequences of that might be.
hoe we zouden kunnen oplossen het probleem en wat de gevolgen van dat zou kunnen zijn.

China wants a share in the economic leap forward in the global economy, but is not yet prepared to accept the consequences of that as far as shifting its political position is concerned.
China wil meedoen aan de economische sprong voorwaarts in de globale economie maar wil de consequenties die dat meebrengt om politiek ook te bewegen nog niet aanvaarden.

the Kingdom of Spain is seeking to avoid the consequences of that judgment.
reeds aangehaalde arrest Spanje/Raad, te ontsnappen aan de gevolgen van dit arrest.

after death find himself as well as his family undergo the consequences of that.
van hier vertrekkend, na de dood zichzelf zowel als zijn familie de gevolgen daarvan zien ondergaan.