THE POSSIBLE CONSEQUENCES OF - vertaling in Nederlands

• de mogelijke gevolgen van
• de mogelijke consequenties van
• de eventuele gevolgen van

Voorbeelden van het gebruik van The possible consequences of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

depending on the severity of the hypocalcemia and the possible consequences of inadequate treatment.
afhankelijk van de ernst van de hypocalciŽmie en de mogelijke gevolgen van ontoereikende behandeling.

An intellectual process seeking to identify issues and to examine the possible consequences of events.
Een intellectueel proces op zoek om problemen te identificeren en de mogelijke gevolgen van de gebeurtenissen te onderzoeken.

staff are not sufficiently well informed regarding their obligations and the possible consequences of breaches of those obligations.
vaak te langzaam en zijn de personeelsleden onvoldoende geïnformeerd over hun verplichtingen en de mogelijke consequenties van het niet-nakomen van die verplichtingen.

This was just one of the highlights of a fascinating seminar on the possible consequences of sea level rise.
Het was een van de hoogtepunten tijdens een fascinerende bijeenkomst over de mogelijke gevolgen van zeespiegelstijging.

explains the possible consequences of uncontrolled drug use.
verklaart de mogelijke gevolgen van ongecontroleerd drugsgebruik.

Interpay has broadly analysed the possible consequences of introduction of the standard for( systemically important)
Interpay heeft een globale inventarisatie uitgevoerd naar mogelijke consequenties van de invoering van de standaard voor de( systeemkritische)

IAs show legislators the possible consequences of their policy options and help them make a decision.
Effectbeoordelingen geven wetgevers een beeld van de mogelijke consequenties van hun beleidsopties en helpen hen een beslissing te nemen.

They show legislators the possible consequences of their policy options and help them make a decision,
Ze geven wetgevers een beeld van de mogelijke consequenties van hun beleidsopties en helpen hen een beslissing nemen,

They show legislators the possible consequences of their policy options and help them reach a decision.
Ze wijzen de wetgever op potentiële consequenties van zijn beleidsopties en helpen bij de besluitvorming.

What are the possible consequences of injury to the frontal lobe?- Chapter 9.
Wat zijn mogelijke gevolgen van letsel aan de frontale kwab?- Chapter 9.

We need to recognise and act upon the legitimate concerns in the Ukraine regarding the possible consequences of enlargement.
Wij moeten de gerechtvaardige zorgen die in Oekraïne leven over de mogelijke consequenties van uitbreiding erkennen en ernaar handelen.

In evaluating the possible consequences of SEM in baby foods, the expert group reviewed
Bij de beoordeling van de mogelijke gevolgen van SEM in babyvoeding heeft deze groep van deskundigen zowel toxicologische

In the near future, it will also be necessary to address the possible consequences of the growing use of small commercial vehicles
In de nabije toekomst moet eveneens worden gelet op de eventuele gevolgen van een toenemend gebruik van kleine bedrijfswagens

In doing so, the Council shall take intoaccount the possible consequences of such a suspension on the rights
De Raad houdt daarbij rekening met de mogelijke gevolgen van een dergelijke schorsing voor de rechten

This scan helps to map out the possible consequences of the Brexit on the activities of an enterprise.
Deze scan helpt in kaart te brengen wat de mogelijke gevolgen kunnen zijn van de Brexit op de activiteiten van een onderneming.

However, only early treatment helps to cure and prevent the possible consequences of the disease.
Alleen vroege behandeling helpt echter om de mogelijke gevolgen van de ziekte te genezen en te voorkomen.

The Council shall take into account the possible consequences of such a suspension for the rights
De Raad houdt daarbij rekening met de mogelijke gevolgen van een dergelijke schorsing voor de rechten

Staff are not sufficiently well-informed about their obligations and the possible consequences of breaches of the rules.
Bovendien is het personeel onvoldoende op de hoogte van zijn verplichtingen en van de mogelijke consequenties van niet-naleving van de regels.

However, he urged the Bureau to consider the possible consequences of establishing new consultation platforms.
Wel spoort hij het bureau aan goed na te denken over de eventuele gevolgen van de oprichting van nieuwe raadplegingsplatformen.

The section goes on to examine a number of further aspects and analyses the possible consequences of the proposal.
De Afdeling gaat in op een aantal andere aspecten en analyseert mogelijke consequenties van de richtlijn.