THE POSSIBLE CAUSES OF - vertaling in Nederlands

• de mogelijke oorzaken van

Voorbeelden van het gebruik van The possible causes of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Research into the disease and the possible causes of it is necessary, especially since Kadushi
Onderzoek naar het ziektebeeld en de mogelijke veroorzakers ervan is dan ook noodzakelijk,

the pathologies observed and the pollutants associated, as also the possible causes of abnormal deaths.
de ermee geassocieerde vervuilende stoffen alsook de mogelijke doodsoorzaken bij ongewone sterftes.

provide critical information to study the possible causes of these syndromes.
biedt essentiële informatie om de mogelijke oorzaken van deze ziektebeelden te bestuderen.

making it easier for your physician to pinpoint the possible causes of your health condition.
waardoor het makkelijker voor uw arts om de mogelijke oorzaken van uw gezondheidstoestand lokaliseren.

Firstly, it is necessary to establish the possible cause of the pain.
Ten eerste moeten de mogelijke oorzaak van de pijn vast te stellen.

Physicians should investigate all allergy symptoms and the possible cause of the symptoms.
Artsen dienen alle allergiesymptomen en mogelijke oorzaak van de symptomen te onderzoeken.

The possible cause of shortness of breath during physical effort(if applicable).
De eventuele oorzaak van kortademigheid tijdens de inspanning(indien van toepassing).

He will appoint a series of tests that will identify the possible cause of the problems.
Hij zal een reeks tests aanwijzen die de mogelijke oorzaak van de problemen zullen identificeren.

there would be a clear insight into the possible cause of the crash, and the real truths were to be published.
is een duidelijk inzicht in de mogelijke oorzaak van de crash verkregen, en zouden de echte waarheden gepubliceerd moeten worden.

The results are then analyzed by the treating doctor for further evaluation and determination of the possible cause of ascites.
De resultaten worden vervolgens geanalyseerd door de behandelende arts voor verdere evaluatie en bepalen van de mogelijke oorzaak van ascites.

also to try to identify the possible cause of your heart failure.
ook om te proberen de mogelijke oorzaak van uw hartfalen te achterhalen.

During a shiatsu treatment, much attention is paid to diagnosis(in eastern not western medical terms) and the possible cause of any complaint.
Tijdens shiatsu wordt veel aandacht besteed aan diagnose(niet westers, maar op een oosters energetische wijze) en de mogelijke oorzaak van een bepaalde klacht.

pondering the possible cause of this man's blindness, asked.
die nadacht over de mogelijke oorzaak van 's mans blindheid.

given that no other valid arguments were received regarding the possible cause of the injury suffered by the Community industry, it is hereby
de bovenstaande overwegingen en bij ontstentenis van andere geldige argumenten met betrekking tot de mogelijke oorzaak van de door de communautaire bedrijfstak geleden schade wordt bevestigd

What are the possible causes of endometriosis?
Wat zijn de oorzaken van endometriose?

Here we look at the possible causes of problems.
Hierbij wordt gekeken wat de mogelijke oorzaak is van problemen.

Subsequently, she will explain the possible causes of your condition.
Vervolgens legt zij uit wat de oorzaken van jouw klachten kunnen zijn.

This article describes the possible causes of each Stop error message.
De mogelijke oorzaken van de Stop-berichten worden ook toegelicht.

Subsequently, Helga will explain the possible causes of your condition.
Vervolgens legt zij uit wat de oorzaken van jouw klachten kunnen zijn.

Let's go through the possible causes of this and what you can do to help.
Laten we eens een paar mogelijke oorzaken hiervan doornemen en wat u daartegen kunt doen.