POSSIBLE NEGATIVE CONSEQUENCES - vertaling in Nederlands

• mogelijke negatieve gevolgen
• eventuele negatieve gevolgen
• de mogelijke negatieve gevolgen
• mogelijke negatieve consequenties

Voorbeelden van het gebruik van Possible negative consequences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whereas it is in the interest of all the Schengen States to apply uniform rules to the issue of visas in the context of their common policyon the movement of persons, with a view to preventing possible negative consequences as regards entry into Schengen territory and internal security.
Overwegende dat het in het belang van alle Schengen-partnerstaten is om in het kader van hun gemeenschappelijk beleid inzake personenverkeer te voorzien in een eenvormige wijze van visumafgifte, teneinde mogelijke negatieve gevolgen met betrekking tot de binnenkomsten de nationale veiligheid te vermijden.

the Commission informed me that'the possible negative consequences of the Illegal Immigration Reform And Immigration Responsibility Act(IIRAIRA) on Union citizens have been discussed with the Member States at the Consular Affairs working group of the Council
Canada deelde de Commissie mij mee dat"de eventuele negatieve gevolgen van de"Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act- Iraira" voor burgers van de Europese Unie met de lidstaten zijn doorgesproken in het kader van de werkgroep"Consulaire aangelegenheden" van de Raad,

It is necessary to develop and implement social policies that minimise the possible negative consequences of company relocations.
Het is doorslaggevend om sociaal beleid te ontwikkelen en uit te voeren ten einde de negatieve gevolgen van bedrijfsverplaatsingen te minimaliseren.

The levels of radioactive contamination of foodstuffs and feedingstuffs following a nuclear accident must be regulated particularly strictly given the possible negative consequences for the public.
Gezien de mogelijk negatieve gevolgen voor de bevolking moeten de niveaus van radioactieve besmetting van levensmiddelen en diervoedsel ten gevolge van een nucleair ongeval aan bijzonder strikte regels gebonden worden.

In order to reduce possible negative consequences at the ballot box,
Om mogelijke negatieve effecten op de verkiezingen te voorkomen,

Whereas the contained use of genetically modified micro-organisms should be carried out in such way as to limit their possible negative consequences for human health
Overwegende dat het ingeperkte gebruik van genetisch gemodificeerde micro-organismen onder zodanige omstandigheden dient plaats te vinden dat eventuele negatieve effecten op de menselijke gezondheid

to obtain new powers, so as to avoid the possible negative consequences.
van de internationale overeenkomsten, zodat negatieve gevolgen ervan kunnen worden vermeden.

We have therefore also submitted a corresponding action plan in order to cushion some of the possible negative socio-economic consequences.
Wij hebben dan ook een bijbehorend actieplan overgelegd om een aantal mogelijk negatieve sociaal-economische gevolgen te verzachten.

However, Member States will need to address seriously possible negative social consequences and launch programmes to retrain workers and support the acquisition of new skills.
De lidstaten moeten echter voor ogen houden dat er ernstige negatieve sociale gevolgen kunnen zijn en moeten programma's opzetten om werknemers een nieuwe opleiding te geven en het verwerven van nieuwe bekwaamheden te ondersteunen.

more active instruments which would enable the negative consequences of possible asymmetric shocks to be compensated for.
actievere instrumenten in het vooruitzicht te stellen, die de negatieve gevolgen van eventuele asymmetrische schokken zouden kunnen ondervangen.

But we must indeed move forward in order to avoid the most negative of the possible consequences: precarious nature of new jobs,
We moeten echter wel op de ontwikkelingen vooruitlopen om de eventuele meest negatieve gevolgen te ondervangen: het losse karakter van de nieuwe banen,

Top executives from various large property funds in the Netherlands warn for possible negative consequences to the sector through a measure from the Cabinet's Annual Budget.
Topbestuurders van verschillende grote vastgoedfondsen in Nederland waarschuwen voor mogelijke schade voor de sector door een maatregel uit de Miljoenennota van het kabinet.

Jacques Thomassen began in June 2012 to consider the possible negative consequences of government's science and innovation policy, at the request of the then state secretary of Education, Culture and Science.
Jacques Thomassen boog zich vanaf juni 2012 in opdracht van de toenmalige staatssecretaris van OCW over eventuele negatieve effecten van het door de overheid ingezette wetenschap- en innovatiebeleid.

the measures to mitigate any possible negative consequences.
desgevallend met inbegrip van maatregelen om de mogelijke negatieve gevolgen te verlichten.

people in whom this function is low suffer myriad possible negative consequences. These include elevated cholesterol14
mensen waarbij deze functie laag is leiden aan een myriade mogelijke consequenties, zoals verhoogd cholesterol in het bloed

The fastest possible action and the minimum of negative consequences are possible with the introduction of the drug with the help of a dropper slowly over 1-3 hours.
De snelst mogelijke actie en het minimale aantal negatieve gevolgen is mogelijk met de introductie van het medicijn met behulp van een druppelaar langzaam gedurende 1-3 uur.

It should be said about the possible negative consequences of unauthorized works.
Het moet gezegd worden over de mogelijke negatieve gevolgen van onbevoegd werken.

Highlight the possible negative consequences of your petition being neglected.
Benadruk de mogelijke negatieve consequenties als je petitie door de geadresseerde genegeerd wordt.

How can you, as an employer, anticipate these possible negative consequences?
Hoe anticipeert u als werkgever op die mogelijke negatieve gevolgen?

The instructions describe possible negative consequences after applying the medication.
De instructies beschrijven mogelijke negatieve gevolgen na het aanbrengen van de medicatie.