THE CONVENT OF - vertaling in Nederlands

• het klooster van
• het convent van

Voorbeelden van het gebruik van The convent of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is the convent of Alba de Tormes, where Teresa died,
Dit is het klooster van Alba de Tormes waar Theresia stierf

On 23 March 1266, father and son confirmed the peace in the Convent of the Blessed Virgin on the Nyulak szigete'Rabbits' Island.
Béla en Stefanus tekenden op 23 maart 1266 het vredesverdrag in het convent van de Heilige Maagd op Konijneneiland huidige Margaretha-eiland in Boedapest.

When you are able to make the journey, Father. The convent of St. Faith shall be pleased to receive you.
Het klooster van St. Faith is vereerd u te ontvangen als u in staat ben te reizen.

The Convent of Christ in Tomar gained status as an UNESCO World Heritage in 1983.
Het Convent van Christus in Tomar werd in 1983 ingeschreven op de Werelderfgoedlijst van UNESCO als.

The construction and the decoration of the Convent of Christ in Tomar continued for nearly five centuries.
De bouw en decoratie van het Convent van Christus in Tomar duurde bijna vijf eeuwen.

The corridor is a remnant of a former sanatorium run by the nuns of the Convent of Bethlehem that was founded in 1933.
De gang is dan ook een overblijfsel van een voormalig sanatorium van de zusters van het Convent van Bethlehem, gesticht in 1933.

If not, stop to visit the Convent of Christ, also protected by UNESCO.
Zo niet, stop dan om het klooster van Christus te bezoeken, ook beschermd door UNESCO.

The earliest known structure on the site was the Convent of Santa Isabel,
Het vroegst bekende bouwwerk was de convent van Santa Isabel,

From 1894 to 1925, it housed the convent of the Sisters of the Divine Compassion.
Vanaf 1853 resorteerde het tehuis onder de Congregatie van de Zusters van het Goddelijke Kind.

For a day of the search for inner peace is to visit the Convent of Valserena, managed by a community of contemplative nuns.
Voor een dag van de zoektocht naar innerlijke vrede is een bezoek aan het klooster van Valserena, beheerd door een gemeenschap van contemplatieve nonnen.

At the convent of Santo Spirito, which was also a hospital.
Hij zocht hulp en bescherming bij de Prior in het klooster van Santo Spirito,

situated near the Convent of Monicas.
gelegen in de buurt van het klooster van Monicas.

Notable buildings are the bandstand at the Pijnackerplein, and the Convent of the Ruivenstraat.
Bekende gebouwen zijn de muziektent op het Pijnackerplein en het klooster aan de Ruivenstraat.

This spiritual brother of St. Theresa of Lisieux took holy orders in 1954 at the age of 26 within the convent of the Redemptorists in Hanoi.
Deze spirituele broeder van de heilige Theresa van Lisieux treedt in 1954 op 26-jarige leeftijd binnen in het klooster van de redemptoristen in Hanoi.

which comes from the Convent of Our Lady of Presentation house no. 27.
afkomstig van het Convent van Onze-Lieve-Vrouw van Presentatie huis nr 27.

to one near the convent of Santa Marta, and in 1591(under Joseph Goedenhuyze) again moved to its third and current location.
naar een locatie in de buurt van het Convent van Santa Marta.

Convent of Santa Maria dei Servi- The Convent of Santa Maria dei Servi,
Klooster van Santa Maria dei- Het Klooster van Santa Maria dei Servi,

to one near the convent of Santa Marta, and in 1591 again moved to its third and current location.
naar een locatie in de buurt van het Convent van Santa Marta.

the imposing Fortezza Medicea and the Convent of San Girolamo.
het indrukwekkende Medici Fort en het kloostercomplex van San Girolamo.

17th century, or in the Convent of Chièvres, which was built in 1561.
17e eeuw, of in het Convent van Chièvres, dat in 1561 werd gebouwd.