OLD CONVENT - vertaling in Nederlands

• oud klooster
• oude klooster

Voorbeelden van het gebruik van Old convent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cusco The property once housed the old Convent of San Agustin built in the sixteenth century.
Cusco De eigenschap gehuisvest eenmaal het oude klooster van San Agustin gebouwd in de zestiende eeuw.

Sous le Clocher is a self-catering accommodation set in an old convent located in Marseille.
Sous le Clocher is gevestigd in een oud klooster in Marseille en beschikt over eigen kookgelegenheid.

The museum is located in the old convent of Santo Domingo de Guzmán XVI century.
Het museum is gevestigd in het oude klooster van Santo Domingo de Guzmán XVI eeuw.

growing organic crops in an old convent 3 km from Talamone in the Tuscan Maremma.
biologische gewassen in oud klooster op 3 km van Talamone, in de Toscaanse Maremma.

The town hall is right next to the old convent of San Francisco(Cultural House) with its neoclassical facades.
Het stadhuis ligt direct naast het oude klooster van San Francisco(Cultuurhuis) met zijn neoklassieke gevels.

In November 1940 the group was moved to Juliusburg Oflag VIII C in Amalienstift, an old convent.
In november 1940 werden ze verhuisd naar Juliusburg(Amalienstift), een oud klooster.

The church is located south of the old convent, on the eastern side of the old prelate.
De kerk is gelegen ten zuiden van het oude klooster, aan de oostzijde van de oude prelaat.

Lovers of mediaeval treasure should visit the Augustiner Museum in the old convent of the eponymous church. Want to experience nature?
Liefhebbers van schatten uit de middeleeuwen moeten naar het Augustiner Museum dat gevestigd is in een oud klooster van de kerk met dezelfde naam?

The Pousada de Beja is located in the old Convent of São Francisco in the city of Beja, in Alentejo.
Het Pousada de Beja is gelegen in het oude klooster van São Francisco in de stad Beja, in Alentejo.

Of a 1,000 year old convent, Sources report the destruction in Kyrgyzstan.
Ze zijn allemaal dood… bronnen vermeldden de verwoesting in Kirgistan…gt;… van een duizend jaar oud klooster.

The old convent has been transformed into a splendid villa,
Het oude klooster is omgetoverd tot een schitterende villa,

Monk, when all those criminals have been banished by us- loyal to the old convent- you will return
Monnik, als al die misdadigers door ons zijn verdreven, zul jij- trouw aan het oude convent- terugkeren

in the region of Alentejo, in an old convent, 1.2Â km from the historic village centre.
in de regio Alentejo, in een oud klooster, op 1, 2Â km van het historische dorpscentrum.

including historic buildings, such as the old convent of Santa Paula(AC Hotel)
waaronder historische gebouwen zoals de oude kloosters van Santa Paula(AC Hotel)

Because too much was stolen and damaged in the 1,000 year old convents.
Omdat er in de 1000 jaar oude kloosters teveel vernield en gestolen is.

The different churches and old convents, including the magnificent church of Mouthier-le-old man.
De verschillende kerken en oude kloosters, waaronder de prachtige kerk van Mouthier-le-oude man.

Many old convents are turned into hotels these days.
Vele oude kloosters worden omgevormd in hotels.

Gorgeous gourmet getaways in restored old convents.
Met prachtige gastronomische toevluchtsoorden in gerestaureerde oude kloosters.

the peninsula of Agio-Oros, and there are some very old convents worth visiting, according to some Greek people I met in Brindisi.
volgens één van de Grieken die ik ontmoette in Brindisi een aantal zeer oude kloosters die zeker de moeite waard zijn.

The mice? It's this old convent.
Het is dit oude klooster.- De muizen?