THIS CONVENT - vertaling in Nederlands

• dit klooster
• dit vrouwenklooster

Voorbeelden van het gebruik van This convent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Iglesia y Convento de Capuchinas Unlike many other buildings in Antigua, the devastating earthquake of 1773 left this convent pretty much intact….
Iglesia y Convento de Capuchinas In tegenstelling tot menige andere gebouwen in Antigua heeft de verwoestende aardbeving in 1773 dit klooster vrijwel intact gehouden….

Unlike many other buildings in Antigua, the devastating earthquake of 1773 left this convent pretty much intact….
In tegenstelling tot menige andere gebouwen in Antigua heeft de verwoestende aardbeving in 1773 dit klooster vrijwel intact gehouden….

I'm only trying to find some kind of clue and I'm prepared to turn this convent upside down until I find what I'm looking for do you hear?
En ik ben bereid om dit klooster ondersteboven te draaien… Ik probeer alleen maar een of andere aanwijzing te vinden… tot ik vind wat ik zoek, hoor je me?

And I'm prepared to turn this convent upside down… until I find what I'm looking for do you hear?
En ik ben bereid om dit klooster ondersteboven te draaien… Ik probeer alleen maar een of andere aanwijzing te

And this convent….
En dit klooster.

This convent's full of innocent people.
Dit klooster zit vol met onschuldige mensen.

This convent has had perpetual etheration for centuries.
Dit is een klooster van eeuwigdurende aanbidding.

This convent has had perpetual adoration for centuries.
Dit is een klooster van eeuwigdurende aanbidding.

Perpetual adoration for centuries. This convent has had.
Dit is een klooster van eeuwigdurende aanbidding.

Even being in this convent is in disobedience to the Pope.
Zelfs door mijn verblijf in dit klooster ben ik ongehoorzaam aan de paus.

Is in disobedience to the Pope. Even being in this convent.
Zelfs door mijn verblijf in dit klooster ben ik ongehoorzaam aan de paus.

I assure you!- Well there's no mystery in this convent.
Welnu, er is geen mysterie in dit klooster… Ik verzeker het je!

The only sister in this convent who has talent is Sor Francisca.
De enige zuster in dit klooster die een gave heeft… is zuster Francisca.

The Elburg Museum is now housed in this convent of the 15th-century.
In dit 15e-eeuwse vrouwenklooster bevindt zich nu het Museum Elburg.

Our last and only refuge. The grandson of Charlemagne built this convent.
Toen bouwde Lotharius ll dit klooster, ons enige toevluchtsoord.

Pool This convent is a historical landmark dating back to the 16th century.
Zwembad Dit klooster is een historisch monument uit de 16e eeuw.

Sister Vincenza wields enormous power over the nuns supernatural force. in this convent.
Zuster Vincenza heeft een enorme kracht over de nonnen… in dit klooster.

This convent was actually never fully built before it was destructed by an earthquake.
Dit klooster werd nooit helemaal afgewerkt vooraleer het vernield werd door een aardbeving.

No, Inspector. No man has set foot in this convent for many years.
Nee, inspecteur. Jarenlang heeft geen man dit klooster betreden.

I am summoned to attend and give an account of my stewardship of this convent.
Ik ben daarvoor opgeroepen om rekenschap af te leggen over mijn beheer van dit klooster.