THE CUNNING - vertaling in Nederlands

• de sluwheid
• sluwe
• de sluwe
• de geslepenheid

Voorbeelden van het gebruik van The cunning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From the cunning, tiny make golden orb web spider.
Van de sluwe, klein gebouwde gouden zijdespin. tot de verbazingwekkend

the rich guy wins with the cunning of Satan.
de rijke stinkerd wint met de sluwheid van Satan.

They cannot be attacked with the clumsiness of a bull. But rather handled with the cunning of a serpent.
Ze kunnen niet aangevallen worden met de onhandigheid van een stier maar behandeld worden met de sluwheid van een slang.

Yeah, and she said all that weird stuff about the cunning and how it's like ESP.
Ja, en ze zei al die rare dingen over het sluwe en dat het als paragnosie is.

It's about the competition that exists between the skill of the sportsman and the cunning of the actual fish.
Het gaat om de strijd tussen de vaardigheid van de sportman… en de sluwheid van de vis.

You have the gift of the cunning.
Je hebt de gave van het sluwe.

a mask of deceit devised? By the cunning of Satan.
een masker van bedrog, bedacht door de sluwheid van Satan.

Yes, and conscientious consumers are forced to pay unrecorded amount of resource for the cunning.
Ja, en consciëntieuze consumenten worden gedwongen om niet-geboekte hoeveelheid middelen te betalen voor de sluwheid.

I don't know if being cursed gave us the cunning, or if it simply brought out what was already there.
Ik weet niet of we het sluwe hebben gekregen door de vloek… of dat het simpelweg, dat wat we al hadden, naar boven bracht.

The cunning and ruthless leaders of syndicates,
De sluwe en meedogenloze leiders van syndicaten,

Characters, enemies and environments are rendered in amazing detail by an all-new engine designed to deliver epic-scale encounters against the cunning and ruthless Covenant.
Personages, vijanden en omgevingen zijn gesmolten in verbazingwekkend detail door een geheel nieuwe engine ontwikkeld om epische schaal ontmoetingen leveren tegen de sluwe en meedogenloze Covenant.

The ego uses all the cunning of its logical intellect
Het ego gebruikt alle spitsvondigheid van zijn logische denkvermogen

Well, for all his saintly innocence he's got the cunning of a political rat.
Wel, voor al zijn heilige onzin heeft hij het verstand van een politieke rat.

For such a plan, Monsieur Cust had neither the cunning, the daring, nor, may I add, the brains.
Voor zo'n plan was Cust niet doortrapt, vermetel en intelligent genoeg.

the power, the cunning and treachery of the enemy,
naar de kracht, de sluwheid en verraderlijkheid van de vijand.

Fake Warnings Tweet Your system has been blocked is a part of the cunning Microsoft Security Essentials Alert scam,
Valse Waarschuwingen Tweet Your system has been blocked is een deel van de sluwe Microsoft Security Essentials Alert zwendel,

use all the cunning and agility that would win,
gebruik maken van alle sluwheid en behendigheid die zou winnen,

It would be the cunning and the predatory instinct of a hawk.
Zou het de slimheid en het jachtinstinct van de havik zijn.

the cause of Evil: So fight ye against the friends of Satan: feeble indeed is the cunning of Satan.
Strijdt daarom tegen de vrienden van satan: en waarlijk de listen van satan zullen onmachtig zijn.

Don't underestimate the cunning.
Onderschat haar gemanipuleer niet.