SLUWE - vertaling in Engels

• cunning
• sly
• devious
• wily
• crafty
• shrewd
• sneaky
• scheming
• clever
• foxy
• snaky
• insidious

Voorbeelden van het gebruik van Sluwe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze sluwe wolf wil een goddeloos koele ensemble!
This wily wolf wants a wickedly cool ensemble!

Sluwe hufter.
Sneaky son of a bitch.

Sluwe, kleine Hans.
Shrewd little Hans.

Jij sluwe duivel, jij.
You sly devil, you.

En hun beslist sluwe tegenstanders, de Derby Diva's!
And their decidedly devious opponents, the Derby Divas!

Die sluwe, ouwe vos!
The cunning old buzzard!

Via sluwe overeenkomsten maakte hij het onmogelijk om hem te ontslaan.
Through clever agreements the director made it impossible that he be fired.

Die sluwe Australische bedrieger.
Scheming Australian trickster.

Sluwe versleuteling. Dat is interessant.
That's interesting. Wily encryption.

Zijnde de sluwe en moreel hoogstaande chef die ik ben.
Being a crafty and morally honorous chef that i am.

Jij sluwe duivel!
You sneaky devil!

Jij sluwe oude vos.
You sly old fox.

Jullie sluwe kleine monsters.
You devious little monsters, you.

En die sluwe kleine aso heeft ze nog steeds.
That shrewd little cockney still has them.

Dat sluwe wicht liet je voor niets twijfelen.
That cunning wench made you have doubts for nothing.

Sluwe wezel zoekt.
Foxy stoat seeks.

Sluwe vos.
Clever fox.

Sluwe versleuteling. Dat is interessant?
That's interesting. The wily encryption?

Die sluwe, oude dame.
Crafty old bird.

Jij sluwe klootviool! Chon Wang!
You sly son of a gun! Chon Wang!