THE CURRENT TRENDS - vertaling in Nederlands

• de huidige trends
• de huidige tendensen
• de huidige trend
• de huidige ontwikkelingen
• actuele trends

Voorbeelden van het gebruik van The current trends in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Implementing in good management software can help you catch up with the current trends in the market.
Het implementeren in goede management software kan u helpen inhalen met de huidige trends in de markt.

Thomas Kliefoth from the Hamburg roasting house"elbgold" gives an overview of the current trends.
Thomas Kliefoth van het Hamburgse braadhuis"elbgold" geeft een overzicht van de huidige trends.

with stylish prints inspired by the current trends.
stijlvolle motieven geà ̄nspireerd door de huidige trends.

make it new with the current trends.
maak het nieuwe met de huidige trends.

you must keep up with the current trends in the industry you belong.
je moet houden met de huidige trends in de branche waartoe u behoort.

The current trends in the development of morals are leading the very concept of the family to be devalued.
Het gezinsconcept zelf wordt in zijn waarde aangetast door de huidige tendensen binnen de ontwikkeling van de moraal.

With its innovative concept, the network of strongholds is meeting the current trends in demand for weekend tourism
Door zijn vernieuwende concept speelt het netwerk van vestingen in op de huidige trends op de toeristische markt weekendtrips,

exchange of knowledge and experience was the current trends and methods in dentistry
ervaring op een hoog vakkundig niveau stonden de actuele tendensen en methoden in de tandheelkunde

The Cosmetics subcategory plays the current trends in personal care such as total body protection, ageing, and the use of natural ingredients.
De Cosmetics categorie speelt in op huidige trends in persoonsverzorging zoals bescherming van het lichaam, veroudering en het gebruik van natuurlijke ingrediënten.

Reversing the current trends of biodiversity loss related to management of water,
Omkering van de huidige trends in het verlies van biodiversiteit in verband met het beheer van water,

A very powerful strategy to maintain a strong website is to know the current trends of modern technology.
Een zeer krachtige strategie om een sterke website te onderhouden is om de huidige trends van de moderne technologie te leren kennen.

Every year we develop new wrapping paper designs that reflect the current trends for Sinterklaas and Christmas.
Elk jaar ontwikkelen wij voor ons inpakpapier nieuwe dessins die passen bij de huidige trends voor Sinterklaas en Kerstmis.

also identify the current trends.
ook het identificeren van de huidige trends.

various other artists about the current trends in public space.
diverse andere kunstenaars over actuele tendensen in de openbare ruimte.

Over the expanded exhibition space, we are again expecting around 2,300 exhibitors from more than 60 countries, who will again be presenting the current trends of the dental industry.
Met de uitgebreide oppervlakte verwachten we zo'n 2.3 standhouders uit meer dan 60 landen die recente trends op tandheelkundig gebied zullen tentoonstellen.

so as to ensure that the current trends in the loss of environmental resources are effectively reversed at both global and local levels by 2015.
om ervoor te zorgen dat de huidige tendensen van verlies van natuurlijke hulpbronnen in 2015 zowel wereldwijd als op lokaal niveau daadwerkelijk zijn omgebogen.

Taking no additional action at EU level would mean in the short and medium term, until the new international regime is in place and transposed by Member States, that the current trends in ship dismantling would continue unabated.
Zonder extra EU-maatregelen blijven de huidige tendensen op het gebied van scheepsontmanteling, in afwachting van de omzetting en invoering van de nieuwe regelgeving door de lidstaten, op korte en middellange termijn ongewijzigd.

we have to apply the rules and reverse the current trends of insufficient control
de regelgeving gerespecteerd wordt en dat de huidige trend van zwakke controles

The current trends do not show a satisfactory rate of reduction that could bring debt ratios below the 60 per cent of GDP reference value before the full impact of ageing takes place in 15 to 20 years.
De huidige ontwikkelingen geven geen aanleiding te veronderstellen dat de schuldquoten in een bevredigend tempo zullen zakken tot onder de 60 procent van de BBP-referentiewaarde voordat het volle effect van de vergrijzing zich over vijftien tot twintig jaar manifesteert.

and follow the current trends in the field of that make you more inspired
en volgt de huidige tendensen op het gebied van dat u meer geïnspireerd maken