THE CURRENT ACCOUNT - vertaling in Nederlands

• de zichtrekening
• de lopende rekening
• de huidige account
• de rekening-courant

Voorbeelden van het gebruik van The current account in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In Spain, the current account balance has been steadily improving.
In Spanje is de lopende rekening op de betalingsbalans gestaag verbeterd.

The current account is gradually deteriorating over time.
De lopende rekening gaat er met de tijd geleidelijk op achteruit.

However, the current account deficit would still exceed 4.
Het tekort op de lopende rekening zal echter nog boven 4% liggen.

Via MYXSNEWS you can place a new order on the current account.
Via MYXSNEWS kunt u een nieuwe bestelling plaatsen op het huidige account.

These costs are guaranteed to be saved on the current account.
Deze kosten worden gegarandeerd bespaard op de stroomrekening.

property number the current account.
onroerend goed nummer op de lopende rekening.

Filtering is only linked to the current account.
Filtrering is alleen mogelijk voor zichtrekeningen.

Extensive debts, deficits on the current account and a bad competitive position characterize the region.
Omvangrijke schulden, tekorten op de lopende rekening en een slechte concurrentiepositie kenmerken de regio.

The current account deteriorated and moved into deficit in 1998 for the first time in the 1990s.
De lopende rekening verslechterde en vertoonde in 1998 voor het eerst in de jaren negentig een tekort.

Just transfer your child's pocket money to the current account and let them manage that money themselves.
Je schrijft zakgeld over op de zichtrekening en laat je kind vervolgens zélf dat geld beheren.

Just tap the bar that shows the current account, and then tap All accounts..
Tik op de balk die de huidige account toont en tik vervolgens op Alle accounts..

The current account has been adjusting for a number of years
De lopende rekening wordt al een aantal jaren aangepast

If closable: a Closure of the current account; b Notification to the customer concerning the closure.
Indien vereffenbaar: a Vereffening van de zichtrekening; b Bericht aan de klant over de vereffening.

The current account remains in a stable
De lopende rekening blijft een stabiel

Step 4: Choose the current account for which you're applying for the new debit card.
Stap 4: Selecteer de zichtrekening waarop je de nieuwe bankkaart wilt aanvragen.

The current account remains in a stable deficit position within the thresholds,
De lopende rekening blijft een stabiel tekort vertonen

The Digipass,(one free Digipass per customer), the current account and the"Paschiweb" on-line banking account are free of charge.
De Digipass(een enkele gratis Digipass per klant), de zichtrekening en de online banking rekening"Paschiweb" zijn gratis.

As a result, the current account of the euro area has remained roughly in balance.
Dientengevolge bleef de lopende rekening van de eurozone min of meer in evenwicht.

Go to"Accounts", select the current account from which the transfer will be executed and"Scheduled transactions.
Ga naar'Rekeningen', kies de zichtrekening waarmee de overschrijving zal uitgevoerd worden en'Gepland.

It is called the current account because goods and services are generally consumed in the current period.
Het heet de lopende rekening omdat de goederen en diensten in het algemeen worden verbruikt in de huidige periode.