THE DEFORMATION - vertaling in Nederlands

• de vervorming
• de misvorming
• de deformatie
• vervormd

Voorbeelden van het gebruik van The deformation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

and avoid the deformation of the floor.
schimmel en ongediertebestrijding en de vervorming van de vloer vermijden.

She got in the habit of laughing at her illness by calling the deformation on her neck“my necklace of pearls.”.
Ze neemt de gewoonte aan om haar leed te lachen door de misvorming van haar hals«mijn pareltje van een halssnoer» te noemen.

This will allow the deformation, the displacement and the fusion of the material,
Hierdoor kan de materie vervormd, verplaatst of gefusioneerd worden,

200 mm, the deformation is visible to the naked eye.
200 mm is de vervorming met het blote oog zichtbaar.

The deformation is classified by colourised height- this allows a fast recognition of the extent of the deformation.
De deformatie wordt geclassificeerd met een ingekleurde hoogte, waardoor een snelle herkenning van de omvang van de deformatie mogelijk is.

The cause of the imbalance of structures and the deformation of the foundation, is actually simple.
De oorzaak van de onbalans van de structuren en de vervorming van de fundering, is eigenlijk eenvoudig.

The relevant parameters of each curve are automatically calculated, and the deformation of the windings is automatically diagnosed.
De relevante parameters van elke curve worden automatisch berekend en de vervorming van de wikkelingen wordt automatisch gediagnosticeerd.

An iDevice falling can result in a broken screen or sometimes in the deformation of the aluminium case's corners.
Het vallen van een iPhone kan als resultaat hebben dat het scherm gebroken is maar ook in het vervormen van de aluminium behuizing.

The aluminium frames of the glass panels are able to follow the deformation of the structure.
De(aluminium) steunen van de glaspanelen kunnen de vervormingen van de structuur volgen.

indicates where the deformation is elastic in nature.
geeft aan tot waar de vervorming elastisch van aard is.

Under this term, it is customary to understand the deformation of the foot, which is manifested by a decrease in the height of its arches.
Onder deze term is het gebruikelijk om de vervorming van de voet te begrijpen, wat zich uit in een afname van de hoogte van de bogen.

Click on the mover tool(or any other key) to end the deformation.
Klik op het verplaats gereedschap om de deformatie toe te passenof ieder ander gereedschap.

With the help of special software the deformation that is created, with shoots that are very close and made with a super bigangle, is reduced to a normal perspective.
Met behulp van speciale software is de vertekening die ontstaat, bij opnamen van zeer korte afstand met een super groothoek teruggebracht tot een normaal perspectief.

Furthermore, we will study the deformation behavior of the representation categories of rank one Hopf algebras under cocycle deformations of the Hopf algebras.
Daarnaast zullen we het vervormingsgedrag van de representatiecategorieën van rank een Hopf algebra onder cocycle vervormingen van de Hopf algebra bestuderen.

Quality footwear prevents the deformation of feet, Safely protects the feet,
Kwaliteitsschoeisel voorkomt vervorming van voeten, beschermt voeten veilig,

In order to improve the tenacity of tungsten wire and prevent the deformation under high temperature,
Om de sterkte van wolfraamdraad verbeteren en voorkomen vervorming bij hoge temperatuur,

They allow us to determine the deformation of space and time caused by black holes
Ze stellen ons in staat om de vervorming van ruimte en tijd door zwarte gaten te bepalen

The deformation of the post weld is sufficient to correct the deformation of the front side to reduce the overall deformation..
De vervorming van de na-las is voldoende om de vervorming van de voorzijde te corrigeren om de algehele vervorming te verminderen.

the optic nerve disc swells, and the deformation of the vascular walls begins.
stijgt scherp naar boven, de oogzenuwschijf zwelt op en de vervorming van de vaatwanden begint.

The use of an induction heating system provides significant benefits as compared to cold forming a bend in tube or pipe including minimizing the deformation of….
Het gebruik van een inductie verwarming systeem biedt aanzienlijke voordelen ten opzichte van koude vormen een bocht in een buis- en met inbegrip van de vervorming van minimaliseren….