DE VERVORMING - vertaling in Engels

• distortion
• deformation
• deflection
• deforming

Voorbeelden van het gebruik van De vervorming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het patroon vóór de vervorming dupliceren.
Duplicate the pattern before deformation.

Het scherm wordt korrelig wanneer de vervorming wordt gecorrigeerd.
The screen becomes grainy when distortion correction is carried out.

Zo creëert het de vervorming.
That's how it creates its distortion.

Het is mogelijk dat in het centrum van de vervorming een wormgat zit.
It's very possible that in the centre of those distortions is the wormhole.

De vervorming door verschillende materialen
The deformation due to different materials

De wenteltrap, de vervorming is een trapladder.
The spiral staircase, the deformation is a stepladder.

De vervorming is minder dan een half procent tonvormig.
The distortion is less than half a percent barrel-shaped.

Hieronder wordt de vervorming bij verschillende brandpuntsafstanden geïllustreerd.
Below you will see an illustration of the distortion at different focal lengths.

Wij hebben ons gespecialiseerd in de vervorming en verspaning van technisch hoogwaardige kunststoffen.
We are specialists in the forming and milling of technically high-grade plastics.

De vervorming moest hier dan bij opgeteld worden.
The deformation needed to be summed.

Voor architectuurfotografie moet je de vervorming achteraf nog corrigeren in Photoshop of Lightroom.
For architecture photography you will have to correct for distortion afterwards in Photoshop or Lightroom.

Hoe groot is de vervorming die u kunt meten?
How large is the deformation that you can measure?

Eerst de redenen voor de vervorming van de film en de oplossing.
First, the reasons for the deformation of the film and its solution.

De vervorming is met 0,27% heel laag.
The distortion is very low, at 0.27%.

Verminderen de vervorming, crack versterking, etc.
Reduce the deformation, crack reinforcement, etc.

De vervorming en beweging' ontwikkeld CNIISK….
The deflection and movement" developed CNIISK….

Dit blijkt uit de vervorming van het gehele plaat+ balk systeem.
This results from the deformation of the whole slab+beam system.

De vervorming van beeld om het te verbergen.
The distortion of an image to disguise it.

Toch staat de vervorming in ons sensorlogboek.
And yet there is a record of the distortion in our sensor log.

Moet terug naar de vervorming, Meesteres.
Must return to the distortion, mistress.