THE DESCENT - vertaling in Nederlands

• de afdaling
• de afstamming
• descent
• afgang
• de daling
• de nederdaling
• afdalen
• de afvaart
• het afdalen
• de indaling
• de afkomst

Voorbeelden van het gebruik van The descent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Her parents never talked about the descent of her father.
Haar ouders hadden nooit gesproken over de afkomst van haar vader.

After the descent you will encounter the Koemboecreek.
Na de afdaling kom je de Koemboekreek tegen.

From here begins the descent to Þórsmork.
Vanaf hier begint de afdaling naar Þórsmork.

The beginning of the descent to Agios Ioánnis.
Het begin van de afdaling naar Agios Ioánnis.

The gorge of Víkos during the descent to the Voďdomátis.
De Víkoskloof tijdens de afdaling naar de Voďdomátis.

During the descent of the Zas.
Tijdens de afdaling van de Zas.

The descent to the beach underneath the monastery….
De afdaling naar het strand onder het klooster….

The gorge of Víkos during the descent to the Voïdomátis.
De Víkoskloof tijdens de afdaling naar de Voïdomátis.

And we only allowed to insure the descent.
En wij kunnen de afdaling veilig stellen.

And we're securing the descent.
En wij kunnen de afdaling veilig stellen.

The descent via Manigod to Thones.
De afdaling via Manigod naar Thones.

I recall nothing of the descent.
Ik herinner me niets van de afdaling.

A warm windbreaker layer for the descent of passes.
Een warm kledingstuk zoals een windjack voor de afdalingen van de bergpas.

The painting“The Descent” by Caspar De Crayer hangs in the centre.
Centraal hangt het schilderij‘De Kruisafneming' van Caspar de Crayer.

It is a shame the descent is over so soon.
Jammer dat zo'n afdaling zo snel voorbij is.

The descent from Arzler Aim to Hungerburg takes 30 to 40 minutes.
Vanaf aansluitende afdaling naar de Hungerburg duurt 30 tot 40 minuten.

Prior to the incarnation, we start the descent from the causal body.
Voorafgaand aan de incarnatie beginnen we met de afdaling vanuit het oorzakelijk lichaam.

Maboge is also the starting point of the descent in kayak of the Ourthe.
Maboge is ook het vertrekpunt voor de afvaart van de Ourthe met een kajak.

During the descent towards the coast, the landscape became progressively greener.
Tijdens het dalen richting de kust, werd het landschap geleidelijk groener.

The descent just before Konya is fabulous and so is the view on the city.
Vlak voor Konya was een prachtige afdaling naar de stad toe.