DE AFSTAMMING - vertaling in Engels

• descent
• for the pedigree
• lineage
• parentage
• ancestry
• origins
• filiation

Voorbeelden van het gebruik van De afstamming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bijvoorbeeld over de afstamming en verwantschap van het dier.
For example, add information about the descent and inbreeding of the animal.

In'De afstamming van de mens' schreef hij.
In"The Descent of Man," he wrote.

Volgens Owen maakte dit de afstamming van de mens van de apen onmogelijk.
According to Owen, this made the descent of man from apes impossible.

Meestal werd de afstamming tot vier generaties terug onderzocht.
Usually, the lineage was investigated two generations back.

De afstamming van Emilion staat garant voor prestatievererving.
The pedigree of Emilion exemplifies performance.

De afstamming van doffer BE16-2049173 is doordrenkt van het Kleine Dirk-bloed.
The pedigree of racing cock BE16-2049173 is strongly related to Kleine Dirk.

Je kunt de afstamming van alle moderne auto's traceren naar de Model T Ford.
You can trace the lineage of all modern cars to the Model T Ford.

Kijk hier naar de afstamming van De Jantjes.
Click here for the pedigree of De Jantjes.

Dat is wat ze schrijven over de achtersteven Afstamming.
Here's what they write about the stern of Pedigri.

De meeste benarde- deze wachtrij op de afstamming met betrekking tot kanatke.
The most awful is a turn on descent on kanatke.

Kortom, niets dan sterkwekers in de afstamming van BE16-2049147.
In other words, nothing but renowned bloodlines in the pedigree of BE16-2049147.

Kom hier nog veel meer te weten over de afstamming van Marie Jana.
Click here to find out more about the pedgiree of Marie Jana.

Waar bij haar de draad van de afstamming afbreekt, daar‘houdt zij op'.
Where the thread of descent breaks off for it, it“ends”.

In twee kilometers van Baidarskikh poort op de afstamming in bebouwde kom activeert ons eigen aandacht forosskaya kerk Voskreseniya Khristova- de gedenkteken van Russische architectuur XIX in.
In two kilometres from Bajdarsky gate on descent in settlement attracts attention forosskaja church of Revival Christ's- a monument of Russian architecture of XIX century.

verkocht hij het veulen onmiddellijk, ongeacht de afstamming of lichaamsbouw.
immediately selling it irrespective of lineage or physique.

De afstamming is vastgesteld overeenkomstig de voorschriften van het rasregister waarin het dier zal worden ingeschreven;
Has parentage established in accordance with the rules of the breed register in which the animal is intended to be registered.

Voor de waterhoudende afstamming van het systeem beschouwen ook spusknoi ajutage met ventilem(ligt in het lagere punt van het systeem) vast.
For descent of water from system provide also spusknoj a branch pipe with the gate it is established in the bottom point of system.

Verschillende theorieën met betrekking tot het aantal en de afstamming van Svens vrouw(of vrouwen)
Different theories regarding the number and ancestry of Sweyn's wives(or wife)

Welke naam heeft het kind als de afstamming tot beide ouders samen komt vast te staan?
Which surname does the child take when parentage has been simultaneously established for both parents?

Dit de vrijje uitgang bevoorraadt van de lucht in rasshiritelnyi bachok, alsmede de ongehinderde afstamming van het water van het systeem door de kraan gesituerd in de onderste zijn punt.
It provides a free air outlet in a broad tank, and also unobstructed descent of water from system through the crane located in its lowermost point.