THE DRESSING ROOMS - vertaling in Nederlands

• de kleedkamers
• de kleedruimtes

Voorbeelden van het gebruik van The dressing rooms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's where the dressing rooms are for.
Dat is daar waar de loges zijn van.

I drop the flash drive off in one of the dressing rooms and go.
Ik drop die stick in één van die loges en ik ben weg.

I still remember the happy and cheerful atmosphere in the dressing rooms in the catacombs under the stage.
Ik herinner me de gespannen gezelligheid in de kleedkamers in de catacomben onder het podium nog heel goed.

To the dressing rooms after the concert- The only people who came and went were the band themselves and Kai.
De enige mensen die kwamen en gingen naar de kleedkamers na het concert waren de band zelf en Kai.

in contrast to the dressing rooms of the home club.
in tegenstelling tot de kleedruimtes van de thuisclub.

The polyclinic of the Medical Service is located in the dressing rooms of v.v.
De polikliniek van de Medische Dienst bevindt zich in de kleedkamers van v.v.

colorful soft carpet in the dressing rooms makes for a warm
het zachte kleurrijke tapijt bij de kleedkamers zorgt voor een warme

the Home of History Museum you visit the dressing rooms, the players tunnel and the dug outs.
History Museum kun je de kleedkamers, de spelerstunnel en de dugouts bezichtigen.

we have searched the suspects and the dressing rooms.
we hebben de verdachten en de kleedkamers doorzocht.

I miss it, the bottles of water. backstage, the dressing rooms, the crudités.
Ik mis het, backstage, de kleedkamers, de crudités, de flessen water.

Backstage, the dressing rooms, the crudités, I miss it, the bottles of water.
Ik mis het, backstage, de kleedkamers, de crudités, de flessen water.

I miss it, backstage, the dressing rooms, the crudités, the bottles of water.
Ik mis het, backstage, de kleedkamers, de crudités, de flessen water.

The bottles of water. backstage, the dressing rooms, the crudités, I miss it.
Ik mis het, backstage, de kleedkamers, de crudités, de flessen water.

The roof of the theater consists of a twisted structure and a curtain for the dressing rooms.
Het theaterdak bestaat uit een gedraaide constructie en eengordijn voor de kleedkamers.

You will get an exclusive access pass to areas of the stadium including the dressing rooms and the pitch.
Je krijgt een exclusieve toegang pass naar gebieden van het stadion waaronder de kleedkamers en het veld.

You say you were on-stage when he came from the direction of the dressing rooms?
U zegt dat u op het podium stond toen hij uit de kleedkamer kwam?

In the main theatre a curtain also makes it possible to screen off the dressing rooms and expressly refrain from responding to the challenging architecture.
Ook in de grote theaterzaal biedt een gordijn de mogelijkheid om de artiestenloge af te schermen en uitdrukkelijk niet in te gaan op de uitdagende architectuur.

The location of the dressing rooms also catches the eye, since they are raised pontifically above the stage floor in the large theatre.
Ook de locatie van de artiestenloges springt in het oog door ze pontificaal boven de toneelvloer van de grote theaterzaal te plaatsen.

renovation the dressing rooms, software for the simulation& design of the concert- and event-lighting.
energieaudit, renovatie van de loges, software voor de simulatie en het ontwerp van de concert- en evenementenverlichting.

media facilities and the dressing rooms which were previously located in a separate building some 20 meters outside of the stadium.
mediafaciliteiten en de kleedkamers die eerder in een apart gebouw op ongeveer 20 meter buiten het stadion waren gevestigd.