THE DWELLING - vertaling in Nederlands

• de woning
• het huis
• de verblijfplaats
• de domicilie
• de woonplaats
• onderkomen

Voorbeelden van het gebruik van The dwelling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is not hell the dwelling for the disbelievers?
Is de hel niet het verblijf voor de ongeloovigen?

This does not seem like the dwelling of a demigoddess.
Dit lijkt niet op een woning van een Godin.

There is precious treasure and oil in the dwelling of the wise;
In des wijzen woning is een gewenste schat, en olie;

There is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise;
In des wijzen woning is een gewenste schat, en olie;

The Dwelling of a catfish are deep places, whirlpools, korjazhniki.
Obitalishche soma- deze diep plaatsen, omuty, koryazhniki.

By cons, it must be emphasized the cleanliness of the dwelling.
Door nadelen, moet worden benadrukt de netheid van de huisvesting.

It is connected by an open spiral staircase to the dwelling of my son.
Het is verbonden door een open wenteltrap naar het appartement van mijn zoon.

It is however a very nice terrace at the entrance of the dwelling.
Echter, er is een zeer mooi terras bij de ingang van de behuizing.

An important theme for the Smithsons was the dwelling.
Een belangrijk thema voor de Smithsons is het woonhuis.

Miscellaneous services relating to the dwelling.
Diverse diensten in verband met de woning.

Is not hell the dwelling for the disbelievers?
Is er in de hel niet een verblijfplaats voor de ongelovigen?

Is not hell the dwelling of the arrogant ones?
Is er in de hel niet een verblijfplaats voor de hoogmoedigen?

You must make one or more payments before the dwelling is completed.
Je moet één of meer betalingen doen vóór de voltooiing van de woning.

The mortgage taken on the dwelling the met safe from any failure of the borrower.
De hypotheek die op de woning de ontmoete brandkast van om het even welke mislukking van de lener wordt genomen.

the street and the dwelling.
de straat en de woning.

The dwelling very well maintained
Het huis zeer goed onderhouden

The dwelling of such(people) is Hell,
Zij zijn het van wie de verblijfplaats de hel is

She insisted in conserving the dwelling as it used to be,
Ze stond erop het huis te behouden zoals het was,

The dwelling of these people will be hell fire, a terrible destination.
Zij zijn het van wie de verblijfplaats de hel is; dat is een slechte bestemming.

This city will be the capital of the Lithuanian lands and the dwelling of their rulers, and the glory of their deeds shall echo throughout the world.
Deze stad zal de hoofdstad worden van de Litouwse landen en de woonplaats van zijn heersers, en de glorie van hun daden zal echoën over heel de wereld.