THE EAVES - vertaling in Nederlands

• de dakrand
• de dakgoot
• het dak
• de eaves
• de dakranden
• karniza
• de druiprand

Voorbeelden van het gebruik van The eaves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Twin bedroom- under the eaves accessed by wooden staircase.
Slaapkamer met 2 bedden- onder het dak in de zolderkamer is via een houten trap bereikbaar.

The eaves must have collapsed on her.
Die dakrand moet op haar neergestort zijn.

the wind is howling through the eaves.
blaast door de lucht, huilend tussen de bomen.

Visually expand the room using the eaves.
Visueel uitbreiden van de ruimte kan door middel van de kroonlijst.

By placing the film perpendicular to the eaves.
Door de film loodrecht op de dakgoot.

The wet, black dirt under the eaves… That's saltpeter. Listen carefully.
Luister goed. De natte, zwarte aarde onder dakrand.

The wet, black dirt under the eaves.
De natte, zwarte aarde onder dakrand.

A visitor looks over the eaves of the Museum for Art,
Een bezoeker kijkt over de dakrand van het Museum for Art,

From the eaves to the ridge, therefore, Laumans offers you shaped tiles whichperform their job 100-percent in eachimportant functional area of your roof.
Laumans biedt u daarom van de dakgoot tot de vorst speciaal gevormde dakpannen die voor elk doel van uw dak hun aak voor 100% vervullen.

Curtains with a guide strip to the eaves hung with conventional hooks that are inserted into one
Gordijnen met een gids strook aan de dakgoot hing met conventionele haken die worden ingevoegd in een

X 4-room apartments under the eaves, each with 3 bedrooms sleeping 6 people, on the second floor, living space of approx.
X 4-kamer-appartementen onder het dak met elk 3 slaapkamers, voor elk 6 personen, 2e verdieping, woonoppervlakte ca.

Just like with the Eaves Swallows, we only found partial prints on the phone.
Net als bij de Eaves Swallows… vonden we gedeeltelijke prints op de telefoon.

Safety tread tiles are a relatively unobtrusive solution to get safely from the eaves or a roof escape to a safety platform on the stack.
Pannen voor het veilige klimmen zijn een relatief onopvallende oplossing om van de dakgoot of een dakuitgang veilig naar een veiligheidsloopplank bij de schoorsteen te komen.

see if there's a hole in the eaves that need repairing?
er een gat in het dak zit dat gerepareerd moet worden?

The metal scraps we found in Fung Yu-sau's house in Fo Shan is the same material as the Eaves Swallows.
De metaalresten die we vonden… in Fung Yu-sau's huis in Fo Shan… is hetzelfde materiaal… als de Eaves Swallows.

The barley hops design worked up into the eaves, then the dentil work comes directly off the can's red,
Het gerstekorrelontwerp komt hier terug in de dakranden. De tandlijsten zijn in het rood, wit, blauw

He's always raggin' on me.- Who, Winslow? The eaves be fallin'.
Wie, Winslow? De dakranden zouden vallen… Hij gaat altijd tekeer.

Who, Winslow? The eaves be fallin'…- Ragging?- He's always raggin' on me.
Wie, Winslow? De dakranden zouden vallen… Hij gaat altijd tekeer.

Who, Winslow?- He's always raggin' on me…- Ragging? The eaves be fallin'.
Wie, Winslow? De dakranden zouden vallen… Hij gaat altijd tekeer.

Who, Winslow?- He's always raggin' on me… The eaves be fallin'.
Wie, Winslow? Hij gaat altijd tegen me tekeer… De dakgoten vallen.