THE ECO-LABEL - vertaling in Nederlands

• de milieukeur
• het eco-label
• het ecolabel
• milieukeuren
• het milieukeurmerk

Voorbeelden van het gebruik van The eco-label in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, information gathered during the Eco-label exercise will be very useful in identifying major environmental aspects of relevant products.
De informatie die tijdens de milieukeuractie werd verzameld, zal echter zeer nuttig zijn bij het aangeven van de belangrijkste milieuaspecten van relevante producten.

This amendment would require the eco-label Competent Bodies to involve actively all interested parties.
Ingevolge dit amendement moeten de voor het milieukeur systeem bevoegde instanties ervoor zorgen dat alle betrokken partijen actief medewerken.

The eco-label can be awarded to consumer products under the condition that they comply with a set of environmental performance criteria, considering the whole life cycle of the product.
Het milieukeur kan aan een consumentproduct worden toegekend als dit gedurende zijn gehele levenscyclus aan een reeks milieuprestatiecriteria voldoet.

they want the eco-label to succeed.
zij willen dat deze keur een succes wordt.

Under the terms of the current regulation, the Commission itself determines the criteria for the eco-label, with the aid of what seems to me a very complicated procedure.
Met de bestaande verordening bepaalt de Commissie zelf de criteria voor de milieukeuren volgens een naar mijn mening zeer ingewikkelde procedure.

To introduce a grading of the eco-label and define what information for consumers has to be included in the label;
Een getrapt systeem invoeren en bepalen welke informatie ten behoeve van de consumenten op de milieukeur moet worden aangebracht;

From 1 June 2002, new applications for the award of the eco-label for the product group"textile products" shall satisfy the criteria set out in this Decision.
Met ingang van 1 juni 2002 moeten nieuwe aanvragen voor de toekenning van de milieukeur voor de productengroep"textielproducten" aan de in de onderhavige beschikking vastgestelde criteria voldoen.

No 1980/2000 provides that the eco-label may be awarded to a product possessing characteristics which enable it to contribute significantly to improvements in relation to key environmental aspects.
nr. 1980/2000 bepaalt dat de milieukeur kan worden toegekend aan een product waarvan de eigenschappen werkelijk kunnen bijdragen tot verbeteringen van essentiële milieuaspecten.

also for the Commission, so that the eco-label meets the European quota regulations
ook voor de Commissie, zodat het ecolabel voldoet aan de Europese quotumregelingen

Contracts for the use of the Eco-label concluded before the entry into force of this Decision may at the request of the licence holder be modified to take into account the provisions of this Decision.
Contracten voor het gebruik van de milieukeur die vóór de inwerkingtreding van deze beschikking zijn gesloten, kunnen op verzoek van de vergunninghouder worden gewijzigd om rekening te houden met de bepalingen van deze beschikking.

We believe that independence and impartiality in determining the criteria are crucially important for the credibility and success of the eco-label, and therefore its effectiveness in practice.
Wij zijn van mening dat onafhankelijkheid en neutraliteit bij het vastleggen van de criteria van doorslaggevend belang zijn voor de geloofwaardigheid en het succes van milieukeuren en daarmee in feite ook voor de efficiëntie ervan.

to set criteria such that between 5 and 30% of the products currently on the market qualify for the eco-label.
zodanig worden vastgesteld dat 5 à 30% van de producten op de markt voor de milieukeur in aanmerking komen.

the Commission will ensure that the proposal makes provision for appropriate involvement of the environmental organizations in the work on drawing up the criteria for the eco-label.
die wij uiteindelijk voorstellen, zal de Commissie ervoor zorgen dat het voorstel bepalingen bevat betreffende de inspraak van de milieuorganisaties bij de opstelling van criteria voor milieukeuren.

also enhances products' value, with due regard for connections with the Eco-label regulation.
waarbij terdege rekening gehouden wordt met de regelgeving voor het milieukeurmerk.

Producers of products falling within the product group"detergents for dishwashers" which have already been awarded the eco-label before 1 January 2003 may continue to use that label until 31 May 2004.
Producenten van producten die onder de productengroep"Machineafwasmiddelen" vallen en waaraan al vóór 1 januari 2003 de milieukeur is toegekend, mogen die milieukeur tot en met 31 mei 2004 blijven gebruiken.

The Community eco-label may be awarded to products available in the Community which comply with the essential environmental requirements referred to in Article 3 and the eco-label criteria referred to in Article 4.
De communautaire milieukeur kan worden toegekend aan in de Gemeenschap verkrijgbare producten die voldoen aan de in artikel 3 bedoelde essentiële milieueisen en de in artikel 4 genoemde criteria voor de milieukeur.

for the presentation of that information on the eco-label shall be included in the criteria set under Article 6.
voor de presentatie van die informatie op de milieukeur worden opgenomen onder de volgens artikel 6 vast te stellen criteria.

Producers of products falling within the product group"laundry detergents" which have already been awarded the eco-label before 1 March 2003 may continue to use that label until 31 August 2004.
Producenten van producten die in de productengroep"wasmiddelen" vallen en waaraan al vóór 1 maart 2003 de milieukeur is toegekend, mogen die milieukeur tot en met 31 augustus 2004 blijven gebruiken.

Producers of products falling within the product group"textile products" which have already been awarded the eco-label before 1 June 2002 may continue to use that label until 31 May 2003.
Producenten van producten die in de productengroep"textielproducten" vallen en waaraan al vóór 1 juni 2002 de milieukeur is toegekend, mogen die milieukeur tot en met 31 mei 2003 blijven gebruiken.

The interest groups were invited to participate in the different meetings held in 1998 of the Ad Hoc Working Group, the Eco-Label Consultation Forum and of the Eco-Label Competent Bodies preparing the revision of the criteria for paints and varnishes.
De belangengroepen werden in 1998 uitgenodigd op verschillende bijeenkomsten van de werkgroep ad hoc, het overlegforum milieukeur en de voor de milieukeur bevoegde organen om de herziening van de criteria voor verf en vernis voor te bereiden.