THE ECONOMIC OPERATOR - vertaling in Nederlands

• de marktdeelnemer
• de ondernemer
• het economisch subject
• het economische subject

Voorbeelden van het gebruik van The economic operator in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The economic operator has been in contact with the national authorities of the Member State of destination.
Het economisch subject heeft contact gehad met de nationale autoriteiten van de lidstaat van bestemming.

Contracts financed by the PHARE Programme must be regarded as national contracts which are binding only on the beneficiary State and the economic operator.
De door het PHARE programma gefi nancierde contracten moeten worden beschouwd als nationale contracten die uitsluitend bindend zijn voor de begun stigde staat en de marktdeelnemer.

Because the contracting authority will have been found to be acting ultra vires the economic operator may have no means of claiming damages against it.5.
Wordt geconcludeerd dat de aanbestedende dienst ultra vires gehandeld heeft, dan kan de ondernemer op geen enkele manier schadevergoeding eisen5.

The economic operator was ultimately able to place or keep the product on the market without having to adapt it.
Het economisch subject heeft het product uiteindelijk zonder wijzigingen op de markt kunnen brengen of handhaven.

disproportionate burden shall be performed by the economic operator.
onevenredige last tot gevolg heeft, wordt uitgevoerd door de marktdeelnemer.

The Member State may refuse to register such vehicles until the economic operator has taken all appropriate corrective measures.
De lidstaat mag de registratie van dergelijke voertuigen weigeren, totdat de marktdeelnemer alle passende corrigerende maatregelen heeft genomen.

The Member State or the economic operator concerned may decline to respond by means of a communication stating the reasons which prevent it from responding to the Commission's request.
De lidstaat of het betrokken economische subject kan het verzoek van de Commissie afwijzen door middel van een mededeling waarin de redenen voor de afwijzing worden vermeld.

It did not provide additional information at the latest six days before the deadline for the receipt of tenders although the economic operator requested it in good time;
Indien aanvullende informatie, hoewel tijdig aangevraagd door de ondernemer, niet uiterlijk zes dagen voor de voor de ontvangst van inschrijvingen gestelde termijn is verstrekt;

Taking over the management of the agreement with the economic operator charged with operating EGNOS European Geostationary Navigation Overlay Service.
Overname van het beheer van het contract met de economische actor die belast wordt met de exploitatie van EGNOS Europese navigatiedienst met geostationaire satellieten.

An efficient traceability system facilitates the task of market surveillance authorities to trace the economic operator responsible for supplying non-compliant products.
Een efficiënt traceringssysteem verlicht de taak van de markttoezichtautoriteiten wanneer zij moeten nagaan welke marktdeelnemer verantwoordelijk is voor de levering van niet-conforme producten.

The latter measures the difficulty of correctly assessing the payoff risk due mainly to a lack of information on the part of the economic operator.
Het tweede risico daarentegen hangt samen met de moeilijkheid(hoofdzakelijk vanwege gebrekkige informatie van de financiële operatoren) om het payoff-risico goed in te schatten.

Fiscal and trade policy controls should primarily be performed by the customs office responsible for the premises of the economic operator.
Belasting- en handelspolitieke controles dienen hoofdzakelijk te worden verricht door het douanekantoor dat bevoegd is voor de bedrijfsruimten van de betrokkene.

The economic operator shall ensure that all appropriate corrective action is taken in respect of all the CE marked fertilising products concerned that it has made available on the market throughout the Union.
De marktdeelnemer zorgt ervoor dat alle passende corrigerende maatregelen worden toegepast op alle betrokken bemestingsproducten met CE-markering die hij of zij in de Unie op de markt heeft aangeboden.

Where the economic operator has shown significant
Wanneer de ondernemer blijk heeft gegeven van significante

The economic operator shall ensure that all appropriate corrective action is taken in respect of all the lifts
De marktdeelnemer zorgt ervoor dat alle passende corrigerende maatregelen worden toegepast op alle betrokken liften

Where the economic operator has shown significant
Wanneer de ondernemer blijk heeft gegeven van aanzienlijke

The economic operator shall ensure that corrective action is taken in respect of all the CE marked fertilising products concerned that he or she has made available on the market throughout the Union.
De marktdeelnemer zorgt ervoor dat de door hem genomen corrigerende maatregelen worden toegepast op alle betrokken bemestingsproducten met CE-markering die hij of zij in de Unie op de markt heeft aangeboden.

those with which the Commission is associated shall be brought to the attention of the Member State or of the economic operator concerned through the appropriate channels within a period of three months.
van de controles waarbij de Commissie is betrokken, worden binnen drie maanden langs de passende kanalen ter kennis gebracht van de betrokken lidstaat of het betrokken economische subject.

Where applicable, certification that the economic operator possesses a particular authorisation
Indien van toepassing, een verklaring dat de ondernemer over een bijzondere vergunning beschikt

The economic operator shall ensure that corrective action is taken in respect of all the lifts
De marktdeelnemer zorgt ervoor dat de door hem genomen corrigerende maatregelen worden toegepast op alle betrokken liften