THE ELECT - vertaling in Nederlands

• uitverkorenen
• de uitverkorenen
• de electen
• de verkozene

Voorbeelden van het gebruik van The elect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Elect awaken from the sleep of death,
De uitverkorenen ontwaken uit de slaap des doods,

This is not a gift for the elect few, or a few chosen individuals,
Dit is geen geschenk voor de enkele uitverkorenen, of voor een paar uitgekozen individuen,

be so believable and so smooth that he would deceive the elect if it were possible.
hij zal geloofwaardig zal zijn en zo glad dat hij de electen zou misleiden als dat mogelijk ware.

In the history of sainthood it has sometimes come about that the elect has been misunderstood, by dint of special permission from God.
In de geschiedenis van de heiligheid gebeurt het soms dat de verkozene, door een speciale toestemming van God, op onbegrip stoot.

The gospel of the hyper-Calvinist is a declaration of God's salvation of the elect and His damnation of the lost.
Het evangelie van een hypercalvinist is een verklaring van Gods redding van de uitverkorenen en Zijn vervloeking van de verlorenen.

I will give you one verse that clearly shows that the elect does not mean"Israel" because people say,"The elect?
Ik zal jullie één vers geven die duidelijk aantoont dat"de electen" niet"Israël" betekent, omdat mensen zeggen,"De electen?

I'm curious if Gus ever mentioned The Order Of The Elect?
Ik zou graag willen weten of Gus ooit sprak over De Orde van de Verkozene?

That's for the elect, so for the masses it may be oneness for you.
Die is voor de uitverkorenen. Dus voor de massa kan de eenheid voor jou zijn.

even the elect.
ook de uitverkorenen.

When placed on the elect, we can conclude a vertical open bite;
Wanneer ze op de kiezen worden geplaatst kunnen we een verticale open beet sluiten;

And all of the elect body who are to be joint-heirs with him will be thus honored by Jehovah's favor.
En allen van het uitverkoren lichaam, die medeerfgenaam met hem zijn zullen, zullen door de gunst van Jehovah aldus ge ë erd worden.

If God only wanted to claim the few, the elect, the elite, the true believers, then that would
Als God slechts de enkeling, de gekozenen, de elite, de ware gelovigen op wilde eisen,

Destined to reign with Christ forever. Who, in the virtue and strength of his every gesture, showed himself the elect of the Lord.
Die in de deugd en kracht van elk gebaar… zich de uitverkorene van de Here toonde… die voorgoed met Christus zal regeren.

the year during which the elect who will take part in the third phase will be chosen.
Maastricht in 1998 halen, het jaar waarin wordt gekozen wie aan de derde fase deel zal nemen.

which was only the privilege of the elite and the elect before.
dat vroeger slechts het privilege van de elite en gekozenen was.

you are considered the elect.
dan wordt u als de electe beschouwd.

then our evangelistic efforts must bear fruit because God has promised to save the elect.
dan moeten onze inspanningen om te evangeliseren vruchten voortbrengen, omdat God beloofd heeft om de uitverkorenen te redden.

also the elect.
ook deuitverkorenen.

This whole chapter is meant for the Jews because he is talking about the elect.
Dit hele hoofdstuk is bedoeld voor de Joden omdat hij het heeft over de electen.

whether the spirits with pheromones help win the elect.
de geesten met feromonen te helpen winnen van de uitverkorenen.