THE FEAT - vertaling in Nederlands

• de prestatie

Voorbeelden van het gebruik van The feat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the fulfillment of ideals he took to the feat of His disappearance, withdrawing His own form from public vision.
de vervulling van idealen leefden ging Hij over tot het feit van zijn verdwijnen, Zijn eigen vorm aan het gezicht van het publiek onttrekkend.

withdrawing His form from public vision, next took to the feat of His own disappearance.
leefden ging Hij vervolgens, toen Hij Zijn gedaante aan het gezicht van het publiek onttrok, over tot het wapenfeit van Zijn eigen verdwijnen.

Cycling's most legendary kits embody the feats of the riders who wore them.
De meest legendarische wielertruien belichamen de prestaties van de renners die ze droegen.

The feats were accomplished by a total of seven different pitchers.
De baggerwerkzaamheden werden uitgevoerd door in totaal 25 snijkopzuigers.

The feats our users perform using TeamViewer are truly astounding.
De prestaties van onze gebruikers met TeamViewer zijn uitzonderlijk.

The feats of children in the war.
De prestaties van kinderen in de oorlog.

But aside from accomplishing the feats--.
Maar afgezien van het volbrengen van de heldendaden.

But aside from accomplishing the feats… Mute.
Geluid uit. Maar afgezien van het volbrengen van de heldendaden.

Mute. But aside from accomplishing the feats.
Geluid uit. Maar afgezien van het volbrengen van de heldendaden.

The feats of children in the war deserve no lessrespect than the exploits of adults.
De prestaties van kinderen in de oorlog verdienen niet minderrespecteren dan de heldendaden van volwassenen.

And when Gerakl brought proofs of the feats, Evrisfej examined them from height of city walls.
En wanneer Gerakl gebrachte de bewijsmaterialen van de wet van braveries, Evrisfei razglyadyval hen van het hoogtepunt van stedelijke muren.

She always prayed incessantly and continued the feats of the Reverend Fathers of the Holosiivsky.
Ze bad altijd onophoudelijk en ging door met de daden van de Reverend Fathers of the Holosiivsky.

Any father can only hope that he is one day humbled by the feats of his son.
Elke vader kan alleen maar hopen dat hij ooit vernederd wordt door de prestaties van z'n zoon.

musical readings from Erik Satie and the feats of Ontroerend Goed.
muzikale lezingen van Erik Satie en exploten van Ontroerend Goed.

celebrating the feats of a legendary or traditional hero.
waardige taal, die de prestaties van een legendarische of traditionele held viert.

In honour of the feats achieved in 2014, which include breaking the lap record for street-legal
Ter ere van de behaalde prestaties in 2014, waaronder het verbreken van ronderecord voor straat-legale productieauto's op het Bilster Berg circuit

was not made to the feats, there would be so much evidence of love in the pages of classic literature.
gecreëerd voor het gezin, niet tot de heldendaden was gemaakt, zou er zoveel bewijs van liefde zijn op de pagina's van de klassieke literatuur.

gold that, boasting of the feats, soldiers hung out every year gold posthumous masks of the killed enemies on a sacred gold throne.
pokhvalyayas door de wet van braveries, voiny jaarlijks vyveshivali het goud postmortem vermommingen van ubitykh vijanden op heilig goud troon.

Yet notwithstanding the feats that testified to remarkable powers, here was a
Toch had je hier ondanks de prestaties die blijk gaven van opmerkelijke vermogens,

No wonder that especially the plastic arts have abandoned history painting in as far as it glorifies or criticises the feats of such formations,
Geen wonder dat bij uitstek de beeldende kunsten zich daarom steeds meer afkeerden van het'historietafereel' in zoverre het de daden verheerlijkt of bekritiseert van dergelijke formaties,