THE FEDERAL STATE - vertaling in Nederlands

• de deelstaat
• de federale staat
• de federale overheid
• de bondsstaat
• het bondsland

Voorbeelden van het gebruik van The federal state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The plants, library, etc. remain property of the federal State but given as commodate to the Flemish Community.
Het herbarium en de bibliotheek zouden evenwel eigendom blijven van de federale overheid, maar in bruikleen worden gegeven aan de Vlaamse overheid..

The federal state and the 3 regions of the country offer citizens a geographical information portal.
De federale staat en de 3 regio's van het land bieden burgers een geografisch informatieportaal aan.

Salzburg- the capital of the federal state of Salzburg- the fourth largest city in Austria.
Salzburg- de hoofdstad van de deelstaat Salzburg- de vierde grootste stad in Oostenrijk.

In the Federal State of Hesse, these are the towns of Fulda
In het bondsland Hesse bevinden zich de steden Fulda

The Federal State ensures with appropriate measures that the protection of youth is taken duely into account.
De federale overheid neemt de gepaste maatregelen om te verzekeren dat er rekening gehouden wordt met de bescherming van de jeugd.

As a public company, Infrabel concludes a management contract with the Federal State, which outlines its obligations.
Als overheidsbedrijf sluit Infrabel een beleidscontract af met de federale Staat, die haar op haar verplichtingen wijst.

The competent supervisory authority in data protection matters is the state data protection officer of the federal state in which our company has its registered office. XI.
De bevoegde toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming is de Landesbeauftragte für den Datenschutz van de deelstaat waar de maatschappelijke zetel van het bedrijf is gevestigd.

The law-making powers of the federal state reside with its parliament,
De wetgevende macht van de federale staat wordt uitgeoefend door het parlement,

Allocation of income to the European Union, the federal State and other authorities.
De toekenning van ontvangsten aan de Europese unie, de Federale overheid en de andere overheden.

come from grants from the federal state.
bestaat uit dotaties van de federale overheid.

A double legal basis for the censuses existed: the federal state and the individual republics.
Voor deze volkstellingen bestond een dubbele rechtsgrondslag: de federale staat en de afzonderlijke republieken.

So American firms may use all the data they wish without the Federal State finding fault with this.
Amerikaanse ondernemingen mogen dus alle gegevens gebruiken zonder dat de federale overheid daaraan iets kan doen.

In Belgium, competence related to electronic communications is shared between the Federal State and the Communities.
In België worden de bevoegdheden met betrekking tot elektronische communicatie gedeeld tussen de federale staat en de gemeenschappen.

follow-up of jobseekers was concluded at the end of 2013 between the federal State and the regions and communities.
nieuw samenwerkingsakkoord betreffende de begeleiding en opvolging van werklozen gesloten tussen de federale overheid en de gewesten en gemeenschappen.

bilingual libraries that do not come under the federal state have been included.
alleen de Franstalige en tweetalige bibliotheken opgenomen die niet ressorteren onder de federale overheid.

After a decision of the federal state government in 1960 the teacher training college of Kettwig was settled to Duisburg and was namedPedagogical University Ruhr.
Na een beslissing van de federale staat regering in 1960 de lerarenopleiding van Kettwig werd geregeld naar Duisburg en werd uitgeroepenPedagogische Universiteit Ruhr.

in particular the federal state of North-Rhine-Westphalia NRW.
en in het bijzonder de federale staat Noord-Rijn-Westfalen NRW.

The federal state governments were now controlled by governors for the Reich who were appointed by the Chancellor.
De regering van de eerder federale staat werd nu bestuurd door rijksstadhouders, die werden aangewezen door de Rijkskanselier.

The competent supervisory authority for data protection issues is the state data protection officer of the federal state in which our company is based.
De competente gegevensautoriteit voor problemen betreffende gegevensbescherming is de Data Protection Officer van de federale staat waarin ons bedrijf is gevestigd.

Its goal was to defend the federal state against the demands of Flemish nationalists.
Doelstelling was, het verdedigen van de federale staat tegen de eisen van de Vlaams nationalisten.