THE STATE - vertaling in Nederlands

• de staat
• de toestand
• de stand
• de overheid
• de state
• het land
• de status
• de lidstaat
• de deelstaat
• de lid-staat
• staat

Voorbeelden van het gebruik van The state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Analyze the state of your skin.
Analyseer de toestand van uw huid.

Such was the state of social science prior to 1848.
Dit was de stand van de sociale wetenschap vóór 1848.

Viṣṇujana: The state has a lawbook.
Viṣṇujana: Het land heeft een wetboek.

The state places a bounty on a man's head.
De overheid zet een prijs op iemand zijn hoofd.

What's with the State Trooper?
Waarom de State Trooper?

No, sir. The State calls Thomas Alva Edison.
Nee meneer. De staat roept Thomas Alva Edison op.

The state of the order at the supplier.
De status van de bestelling bij de leverancier.

The state of the Union in 2003.
De toestand van de Unie in 2003.

The state of the drugs problem in Europe.
De stand van de drugsproblematiek in Europa.

It is not right, therefore, that the State of entry should be penalised.
De lidstaat van binnenkomst hoeft daarvoor niet te worden bestraft.

Li Peng heads the state administration as prime minister.
Li Peng staat aan het hoofd van de regering.

The State is us, Igor Leonidivich.
Het land, dat zijn wij, Igor Leonidovitsj.- Van hetzelfde.

The State is not there to fix their careless mistakes.
De overheid draait niet op voor onvoorzichtigheid.

We're doing the State 50 climbs.
We doen de State 50.

I apologize for the state of my room.
Sorry voor de staat van mijn kamer.

The state is divided into 8 administrative districts.
De deelstaat is in 8 districten onderverdeeld.

What is the state of my privacy?
Wat is de status van mijn privacy?

The state between life and death.
De toestand tussen leven en dood.

Ain't the state of things cloudy enough?
Is de stand van zaken niet troebel genoeg?

Rice holds the state record for yards in a single game.
Rijst recordhouder staat voor werven in een enkel spel.