THE STATE AID - vertaling in Nederlands

• staatssteun
• overheidssteun
• steunmaatregelen van de staten
• state aid
• staatsteun
• van de staatssteunregels
• de staatssteunregels
• het staatssteunbeleid

Voorbeelden van het gebruik van The state aid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We already have a lot of trouble monitoring all the state aid cases.
Wij hebben al problemen genoeg om alle gevallen van staatssteun te controleren.

Modernising the state aid control rules.
De regels inzake de controle op overheidssteun te moderniseren.

Modernising the state aid control rules.
Modernisering van de regels inzake toezicht op overheidssteun.

The State Aid Guidelines text agreed is also included.
Wordt ook de overeengekomen tekst inzake de richtsnoeren voor staatssteun opgenomen.

The Commission makes reference to the state aid approved for various banks in Italy,
De Commissie doet verslag van goedgekeurde staatssteun aan diverse banken in Italië,

The Spanish plan was assessed on the basis of the State aid provisions of the Treaty and the relevant Community legislation in force
Het Spaanse plan werd beoordeeld op basis van de bepalingen inzake overheidssteun van het Verdrag en de van kracht zijnde relevante communautaire wetgeving,

The spring 2006 update of the Scoreboard will include an overview of the state aid situation in Bulgaria and Romania.
De voorjaarseditie 2006 van het Scorebord zal een overzicht bevatten van de situatie op het gebied van staatssteun in Bulgarije en Roemenië.

The full text of the Commission decision will be published in the State Aid Register on DG Competition's website under the reference number N 34/10.
Het volledige besluit van de Commissie wordt gepubliceerd in het staatssteunregister( State Aid Register) op de website van het DG Concurrentie onder zaaknummer N 34/10.

Furthermore, in the State aid guidelines for maritime shipping3, the Commission states that aid policy should.
Ook in de communautaire richtsnoeren betreffende overheidssteun voor het zeevervoer3 gaat de Commissie ervan uit dat het beleid inzake overheidssteun..

not caught by the State aid rules.
die niet onder de regels inzake staatssteun valt.

Where job-creating measures have fallen within the scope of the State aid rules, the Commission has traditionally adopted a favourable attitude towards them.
Wanneer werkgelegenheidscheppende maatregelen onder de regels inzake overheidssteun vallen, beoordeelt de Commissie deze gewoonlijk gunstig.

Incentives to go beyond regulatory requirements should be introduced along the lines of the State aid framework for environmental protection.
Er moeten, net als in het geval van staatsteun voor milieubescherming, stimulansen komen om verder te gaan dan de wettelijke voorschriften.

Parliament's very interesting and constructive opinion on the state aid action plan.
het bijzonder interessante en constructieve advies van het Parlement over het actieplan inzake staatssteun.

in the Official Journal are listed in the State Aid Weekly e-News.
in het Publicatieblad zijn gepubliceerd, is te vinden in State Aid Weekly e-News.

With regard to Romania, the Commission closely monitored the state aid enforcement record by reviewing all dra decisions before their final adoption by Romania.
Wat Roemenië betre, hield de Commissie nauw toezicht op de handhaving van de staatssteunregels door alle ontwerp-beschikkingen te veriëren vóór de uiteindelijke goedkeuring ervan door Roemenië.

On that occasion, the Commission committed itself to the strict application of the state aid rules.
Bij die gelegenheid heeft de Commissie toegezegd de regels inzake overheidssteun strikt te zullen toepassen.

The functioning of the German Alcohol Monopoly is based on a temporary derogation from the State aid rules.
De werking van het Duitse alcoholmonopolie is gebaseerd op een tijdelijke afwijking van de voorschriften inzake staatssteun.

in the Official Journal are listed in the State Aid Weekly e-News.
is te vinden in de elektronische nieuwsbrief State Aid Weekly e-News.

With regard to Romania, the Commission closely monitored the state aid enforcement record by reviewing all draft decisions before their final adoption by Romania.
Wat Roemenië betreft, hield de Commissie nauw toezicht op de handhaving van de staatssteunregels door alle ontwerpbeschikkingen te verifiëren vóór de uiteindelijke goedkeuring ervan door Roemenië.

Compliance with the State aid rules of the Community, and in particular with the Community Framework for State Aid for Research
De staatssteunregels van de Gemeenschap, en met name de regels die zijn opgenomen in de communautaire kaderregeling inzake staatssteun voor onderzoek,