OVERHEIDSSTEUN - vertaling in Engels

• state aid
• public aid
• public support
• government support
• government aid
• state support
• state subsidies
• public subsidies
• governmental support
• state funding

Voorbeelden van het gebruik van Overheidssteun in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Rechtsklimaat en overheidssteun voor maatschappelijke organisaties in Japan.
The legal framework and government support for organised civil society in Japan.

Tabel 11: Overheidssteun voor regionale doelstellingen, 2000.
Table 11: State aid for regional objectives, 2000.

Er dienen meer kredieten te worden bestemd voor controle op de overheidssteun.
More resources must be set aside to monitor government aid.

Die doelstelling is echter niet verenigbaar met duurzame overheidssteun.
However, long-term public subsidies conflict with this goal.

Grotere doorzichtigheid inzake overheidssteun.
More transparency on state subsidies.

Herziening van de prioriteiten voor overheidssteun door middel van het FIOV.
Re-focus priorities for public aid through the FIFG.

Meer overheidssteun voor onderzoek en innovatie.
Improving public support to research and innovation.

Niettemin blijven voortgezette overheidssteun en duurzame financiering gevoelige thema's zie de paragrafen 30-41.
Nevertheless, continued government support and sustainablefinancing remainsensitiveissuessee paragraphs 30to 41.

Overheidssteun voor de herstructurering van irish steel.
State aid for the restructuring of irish steel.

Dat laatste betekent ook dat de financiële sector overheidssteun terugbetaalt.
The latter also implies that the financial sector will pay back public subsidies.

Hiermee wil het anticiperen op de verminderde overheidssteun de komende jaren.
It does so to anticipate the declining governmental support in the coming years.

Plots kunnen bedrijven niet meer functioneren zonder massale overheidssteun.
Suddenly, businesses cannot function without massive government aid.

Overheidssteun en verplaatsing van activiteiten.
Public aid and relocation.

Doeltreffender maken van de overheidssteun voor biologische landbouw;
To make public support for organic farming more effective; and.

Totale overheidssteun- jaarlijks gemiddelde in 1996-1998 in de EU.
Total State aid in the EU- annual average 1996-1998.

Overheidssteun kan de rol van de particuliere sector niet vervangen.
Government support cannot replace the role of the private sector.

De omzet komt van bedrijven, overheidssteun en sponsors beloningen.
Revenue comes for the companies, governmental support and sponsorship rewards.

Overheidssteun voor vernieuwing van de vloot
Public aid for fleet renewal

Overheidssteun gericht inzetten om de interne energiemarkt te versterken.
Targeting public support to strengthen the internal energy market.

Overzicht van de overheidssteun in de Europese Unie.
Overview of state aid in the European Union.