DE DEELSTAAT - vertaling in Engels

• in the northeast region of
• land
• state of
• the landof
• the district of
• schleswig-holstein

Voorbeelden van het gebruik van De deelstaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is hier de deelstaat Guerrero!
This is the State of Guerrero!

Richtsnoeren van de deelstaat Bremen ten gunste van kleine en middelgrote ondernemingen in moeilijkheden.
Guidelines of the Land of Bremen concerning SMEs in difficulty.

Beetzsee is een gemeente in de Duitse deelstaat Brandenburg en telt inwoners.
Beetzsee is a municipality in the Potsdam-Mittelmark district, in Brandenburg.

De deelstaat is verantwoordelijk voor het beheer van de gezondheidsvoorzieningen.
The Land is responsible for administer ing the health services.

De deelstaat Salzburg ligt midden in de Alpen.
Salzburg region is situated in the heart of the Alps.

Vorig jaar produceerde de deelstaat 59 ton van dit fruit.
Last year the county produced 59,000 tons of this fruit.

De deelstaat waar het in ligt is Nedersaksen.
The land on which it sits is sloping.

De deelstaat is in 1975 opgegaan in de staat Rio de Janeiro.
Merged with the State of Rio de Janeiro in 1975.

Augusto Pestana is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Rio Grande do Sul.
Augusto Pestana is a Brazilian municipality in the State of Rio Grande do Sul.

De deelstaat Bremen bestaat uit twee steden.
The state of Bremen consists of two separated enclaves.

Innsbruck is de hoofdstad van de deelstaat Tirol in het westen van Oostenrijk.
Innsbruck is the capital city of the federal state of Tyrol in western Austria.

Volgens de OMB, de huidige deelstaat cybersecurity is"onhoudbaar.
According to the OMB, the current federal state of cybersecurity is"untenable.

Een familie van de Ondergang De deelstaat neder-Oostenrijk verwerpt de aantijgingen.
A family from Ruin The Land of lower Austria rejects the allegations.

Ze horen bij de Duitse deelstaat Hamburg.
They are part of the German federal state of Hamburg.

Het is de deelstaat met het minst aantal inwoners.
It's the state, with the least number of people in it.

In de hoofdstad van de deelstaat Juneau, Alaska ontmoette ik de..
In the state capital of Juneau, Alaska.

Bijgevolg kunnen grote gebieden van de deelstaat voortaan voor civiele doeleinden worden gebruikt.
Consequently, large areas of the Land are now available again for civilian use.

Vilsbiburg is een plaats in de Duitse deelstaat Beieren, gelegen in het Landkreis Landshut.
Garching is a municipality in the district of Altötting in Bavaria in Germany.

Het is na Kapingamarangi het meest zuidelijke eiland van de deelstaat Pohnpei.
It is part of the Federated States of Micronesia.

culturele centrum van de deelstaat.
cultural center of the state.