THE FILESYSTEM - vertaling in Nederlands

• het bestandssysteem
• de filesystem
• het bestandssyteem
• bestandssysteem

Voorbeelden van het gebruik van The filesystem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Depending on the filesystem, errors other than those listed below can be returned.
FOUTEN Afhankelijk van het bestandsysteem kunnen andere fouten teruggegeven worden.

Subsequently the filesystem has to be placed in a map.
Het filesystem moet vervolgens in een map gezet worden.

You are now ready to mount the partition somewhere in the filesystem.
De partitie kan nu gemount worden op een plek in het filesystem.

NTFS partitions are mounted using the Filesystem in Userspace(FUSE) interface.
Dit deed men met behulp van Filesystem in Userspace FUSE.

But the client also has the ability to view previous states of the filesystem.
De client kan echter ook vorige versies van het filesysteem bekijken.

KFloppy helps you format floppies with the filesystem of your choice.
Met KFloppy kunt u diskettes formatteren en voorzien van een bestandssysteem naar keuze.

Furthermore, Debian is still firmly standing by the Filesystem Hierarchy Standard(FHS) version 2.3 with
Daarenboven blijft Debian nog steeds erg conform versie 2.3 van de Filesystem Hierarchy Standard(FHS)

called the Filesystem Hierarchy Standard,
genaamd de Filesystem Hierarchy Standard,

This is the first release of Debian that is compatible with version 2.2 of the Filesystem Hierarchy Standard FHS.
Dit is de eerste versie van Debian die voldoet aan versie 2.2 van de Filesystem Hierarchy Standard(FHS) standaard.

see the Filesystem section.
zie de Filesystem sectie.

When done, unmount the filesystem and transfer it to a disk file
Unmount het bestandssysteem en transporteer het naar een diskbestand als je klaar bent,

Either all or none of the filesystem types passed to-t must be prefixed with'no' or'!
Óf geen óf alle bestandsssysteemsoorten bij optie-t dienen voorafgegaan te worden door 'no' of'!

It is easy to imagine, that the filesystem check and possible recovery jobs work much more fas ter….
Het ligt voor de hand dat de bestandssysteem controle's en mogelijk recovery jobs sneller werken….

Creating the filesystem can take a few minutes, depending on the size of the hard drive.
Het aanmaken van het bestandssysteem kan afhankelijk van de grootte van de harde schijf enkele minuten duren.

If the filesystem has been damaged beyond repair,
Als een bestandssysteem op deze manier onherstelbaar beschadigd is,

You can control how much free space there needs to remain on the filesystem where a spooling directory resides.
De hoeveelheid vrije ruimte die over moet blijven op een bestandssysteem waar een wachtrij zich bevindt kan ook worden ingesteld.

The Filesystem, Home Directory,
De Bestandsysteem, Persoonlijke map,

Finally, you need to create the filesystem on that disk using newfs(8).
Tenslotte moet u een bestandssysteem aanmaken op die schijf met newfs(8).

does not access the filesystem.
maakt geen gebruik van het bestandsysteem.

It should return the path to a file on the filesystem that contains the article HTML.
Het dient het pad naar een bestand, dat de artikel-HTML bevat, in het bestandssysteem terug te geven.