THE FIRE HAS - vertaling in Nederlands

• het vuur heeft
• de brand heeft
• het vuur is

Voorbeelden van het gebruik van The fire has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The fire has spread laterally.
Het vuur heeft zich in lengterichting verspreid.

The fire has not burned for 5,000 years.
Dat vuur heeft 5000 jaren niet gebrand.

Cause the fire has no ventilation, so if we open the door now,
Het vuur heeft geen ventilatie, dus als we de deur nu openen…

The fire has already reached Queen Hythe on the water here in the west.
De brand heeft Queen Hythe al bereikt, langs het water hier in het westen.

You cannot say that"Child is innocent, and the fire has burned.
Je kunt niet zeggen Het kind is onschuldig, en het vuur heeft hem gebrand.

Once the fire has extinguished, stir the spoon of sugar back in the glass.
Zodra het vuur is gedoofd, roer je de lepel met suiker terug in het glas.

His home after the fire has a dark, dank cellar,
Zijn huis na de brand heeft een donkere, vochtige kelder,

its lingering warmth gives you comfort even after the fire has gone out.
geeft een behaaglijke warmte die ook nadat het vuur is uitgegaan aanhoudt.

In the Higher Dimensions, the Fire has the consciousness of not being destructive,
In de Hogere Dimensies heeft het Vuur het bewustzijn om niet destructief te zijn,

When the fire has extinguished, then add some worchestersauce,
Als het vuur uit is, wordt een beetje worchestersaus,

The fire has a large capacity,
De haard heeft een grote capaciteit,

Can't you see the fire hasn't been used in donkeys' years?
Je ziet dat de schoorsteen al jaren niet gebruikt wordt,

We're 60% occupied, but the fire hasn't reached past the mezzanine.
Wij hebben een bezetting van 60% maar het vuur is nog niet voorbij de mezzanino.

ensures that the stove stores more heat and emits this when the fire has gone out.
de kachel ook dan nog warmte opslaat en afgeeft als het vuur al gedoofd is.

Beginning to contemplate on God during the last moments is like beginning to dig the well after the fire has broken out.
Beginnen op God te contempleren gedurende de laatste ogenblikken is als een put willen graven nadat de brand is uitgebroken.

But recent experience has shown that it is better to have a fire brigade ready for a possible bush fire than only start building the fire brigade up when the fire has already turned into a broader forest fire..
Maar de recente ervaring wijst uit dat je beter een brandweer paraat kunt hebben voor een mogelijke bermbrand dan dat je die brandweer pas opricht als het vuur zich inmiddels heeft uitgebreid tot een echte bosbrand.

The heat from the fires has created too much wind.
De hitte van de brand heeft te veel wind gecreëerd.

The fire had gone out so our breath was showing.
Het vuur was gedoofd… dus je kon onze adem zien.

I understand that the fire had gone out.
Ik begrijp dat het haardvuur was uitgegaan.

The fire had a variety of effects on animals.
In de brand is een grote variëteit aan diersoorten.