THE FUNNEL - vertaling in Nederlands

• de trechter
• de funnel

Voorbeelden van het gebruik van The funnel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do not pack the tobacco into the funnel.
Pak niet de tabak in de trechter.

Getting quality leads into the funnel.
Het verkrijgen van kwaliteitsleidingen in de trechter.

The thing with the funnel.
Dat ding met de trechter.

Here are ways to encourage your prospects down the funnel.
Hier zijn manieren om uw prospects door de trechter aan te moedigen.

Bonus life hack: make the funnel from a bottle!
Bonus life-hack: maak je trechter van een fles!

Notice the 20 mm Oerlikon behind the funnel.
Achter de schoorsteen staat een 20 mm Oerlikon.

The upper damper in the funnel appears to be corroded through completely.
De bovendemper in de schoorsteen blijkt geheel doorgerot te zijn.

The funnel ground speed has just increased to 15 miles per hour.
De snelheid van de trechter is verhoogd naar 80 km per uur.

Guys, the funnel is massive.
Jongens, de slurf is enorm.

Fill the funnel with seed.
Vul de trechter met het te persen zaad.

The Massage Cushion is loose when assembled onto the funnel.
Het massagekussen raakt los wanneer het aan de trechter is bevestigd.

Replace the funnel with the spout at the bottom.
Plaats het trechtertje terug met de tuit naar beneden.

Using the funnel, pour in the eyeshadow.
Via het trechtertje schenk je de oogschaduw in het flesje.

Add the yeast through the funnel into the bottle.
Voeg de gist aan de fles toe met een trechter.

The ideas enter the funnel on the left side.
De ideeën komen binnen aan de linkerkant van de funnel.

The most noticeable change is the funnel.
De meest opvallende verandering is de schouw.

Design and ux The funnel UX was developed in partnership with the registrars.
In samenwerking met de registrars is gewerkt aan de UX van de funnel.

Use these interactions as opportunities to move them down the funnel.
Gebruik deze interacties als kansen om ze door de trechter te verplaatsen.

He wonders what would happen if we flip the funnel;
Hij vraagt zich af wat er zou gebeuren als we deze funnel omdraaien.

Look at that seagull. It's bigger than the funnel.
De zeemeeuw is groter dan de schoorsteen.