DE SCHOORSTEEN - vertaling in Engels

• chimney
• the flue
• the fireplace
• the mantelpiece
• the mantel
• the smokestack
• chimneys
• fireplace
• smokestack
• the mantlepiece

Voorbeelden van het gebruik van De schoorsteen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het bronzen beeld op de schoorsteen.
The statue on the mantel.

Er komt geen rook uit de schoorsteen.
There's no smoke coming out of that smokestack.

Hij ligt op de schoorsteen.
It's on the mantelpiece.

Ja. Er zit een gedeeltelijke obstructie in de schoorsteen.
Looks like a partial obstruction in the smokestack. Yeah?

De schoorsteen werkt.
Chimney works.

Waarom zijn die schilden op de schoorsteen leeg?
Why are those shields on the chimneypiece blank?

Dat zat toch in de urn op de schoorsteen?
I thought those were in the urn on the mantel.

Dat is vreemd. Er komt geen rook uit de schoorsteen.
There's no smoke coming out of that smokestack.

De cheques liggen op de schoorsteen.
The cheques are on the mantelpiece.

Noem je de schoorsteen Randy?
Oh, I-I call all chimneys Randy?

Het gebruik van asbest buizen voor de schoorsteen.
Use of asbestos pipes for chimney.

Daar, op de schoorsteen.
They're on the mantel.

De cheques liggen op de schoorsteen.
Are on the mantelpiece. The cheques I'm sorry.

De schoorsteen van het stoomgemaal is afgebroken.
The station's chimneys are rendered.

Renovatie: nieuwe constructie van de schoorsteen, dak vervangen.
Renovation: new construction of chimney, roof replacement.

Mag hij op de schoorsteen?
Can I put it on the mantel?

De cheques liggen op de schoorsteen.
The checks are on the mantelpiece.

Het apparaat van de schoorsteen onderdeel 2.
The Device of chimneys a part 2.

Er zat een dode man in de schoorsteen.
There was a dead man in your chimney.

De optimale oplossing voor maximale, gelijkmatige trek in de schoorsteen.
And tipps The optimum solution for maximum even draught in chimneys.