THE GRANDMA - vertaling in Nederlands

• de oma
• de grootmoeder
• de grandma

Voorbeelden van het gebruik van The grandma in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm the grandma.
Ik ben haar oma.

He got the grandma hair, he got the grandma hair.
Hij heeft oma haar. Hij heeft oma haar.

I think she is going to play the grandma again;o.
Waarschijnlijk gaat ze weer oma spelen;o.

So, you're the grandma?
En jij bent oma.

Next time, hero, let the grandma fall down the stairs.
Laat volgende keer die oma maar vallen.

I have to pick up the grandma!
Schiet op, ik moet oma ophalen!

We got her there pretty quick, With the grandma?
Ze was er vrij snel. Met Oma?

Bonnie Meltzer designed the Grandma and Grandpa figures that are shown in The Crocheter's Art by Del Pitt Feldman.
Bonnie Meltzer ontworpen de oma en opa cijfers die worden weergegeven in de Crocheter van kunst door Del Pitt Feldman.

My father used to tell me she was the grandma for all the houses in the city.
Mijn vader vertelde mij vroeger dat zij de grootmoeder was van al de huizen in de stad.

and rescues the grandma and the girl.
en redt de oma en het meisje.

What's that song called, about the grandma getting run over by a reindeer?
Hoe heet dat liedje nog maar… over de grootmoeder die overreden wordt door een rendier?

The so-called in home, over at the Grandma' s or when traveling.
De zogenaamde in huis, meer dan bij de oma's, of wanneer ze reizen.

First we went to visit the grandma of(and with) his best friend.
Eerst gingen we op de koffie bij de oma van(en met) zijn beste vriend.

But for example, when there are wedding ceremonies… when the grandma has died…
Maar bijvoorbeeld, als er een bruiloft is… Als Oma is overleden…

That's the authorized version by the grandma Rothschild who really is the big boss
Dat is de goedgekeurde versie van grootmoeder Rotschild die de eigenlijke grote baas is

And I said we were inviting Alicia to sleep over. to say I was the friend's mother Then I called the grandma.
Toen belde ik oma om te zeggen dat ik de moeder van de vriendin was.

just so you know, this wasn't really about you being the grandma.
dit ging er niet echt om dat jij oma zou worden.

Does it come with the kitty and the grandma we can torture? We don't eat pie?
Taart, komt het met een poesje en een grootmoeder die we kunnen folteren?

I said,"Hey, tell this woman, the grandma, that I will give her a pack of cigarettes, my C-ration turkey loaf,
Ik zei:'Vertel deze vrouw, de grootmoeder… dat ik haar een pakje sigaretten geef… mijn C-rantsoen kalkoenbrood

My C-ration turkey loaf, and a can of peaches that I will give her a pack of cigarettes, I said,"Hey, tell this woman, the grandma.
Ik zei:'Vertel deze vrouw, de grootmoeder… dat ik haar een pakje sigaretten geef… mijn C-rantsoen kalkoenbrood en een blikje perziken… voor wat gestoomde rijst.