THE GUIDANCE SYSTEM - vertaling in Nederlands

• het geleidingssysteem
• het begeleidingssysteem
• het geleidesysteem
• het navigatiesysteem

Voorbeelden van het gebruik van The guidance system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have restored the engines… patched the guidance system, replaced much of the flight control.
We hebben de motoren gerestaureerd… het geleidingssysteem opgelapt, het meeste van flight control vervangen… Jullie jongens zijn verbazend.

Tapping into the information sources depends upon a personage's level of conscious awareness and benefiting from the guidance system depends upon free will choices.
Het aanboren van de informatiebronnen hangt af van het bewustzijnsniveau van een personage en voordeel halen uit het begeleidingssysteem hangt af van vrije wilskeuze.

He said he couldn't be sure, but he thought there was a possibility that it could be part of the guidance system of the Sledgehammer missile.
Hij wist het niet zeker, maar er bestaat een mogelijkheid… dat dit een deel van het geleidingssysteem van de Sledgehammer-raket is.

then we will talk about turning over the answers to the guidance system.
er niets vervelends gebeurt, dan bespreken we de antwoorden voor het geleidingssysteem.

This allows the Phileas to follow a pre-programmed route in which magnets which have been fitted into the road surface form the markers for the guidance system.
Door dit systeem volgt de Phileas een vooraf geprogrammeerde route waarbij magneten, die in het wegdek zijn aangebracht, de referentiepunten vormen voor het geleidingssysteem.

elements of the guidance system or highly noticeable objects also benefit from additional delineation via directed, brilliant light.
elementen van een begeleidend systeem of markante objecten van een aanvullende identificatie door gericht, sprankelend licht.

Our main scanners located a facility on the planet and immediately locked the guidance system into it.
Onze scanners vonden een basis op de planeet en hebben het gidssysteem erop vastgezet.

Dr. Rojak, I want to review with you these last vectors for the guidance system.
Dr. Rojak, ik wil samen… de vectoren voor 't geleidingsysteem doornemen.

The floor plan of the special"No Beer without the Alster Lake" exhibition shows the dramatic composition of the guidance system made up of graphics and light.
De plattegrond van de speciale tentoonstelling„Geen bier zonder Alster“ toont de doordachte dramaturgie van het begeleidend systeem dat bestaat uit grafische weergaven en licht.

All right, all right… but I'm telling you, Kate is not going to tell them one thing about the guidance system or anything else, for that matter, until they stop treating her like Qaddafi's hit man.
Luister, Kate zal hen niets vertellen… over het geleidingssysteem of iets anders… tot ze niet meer doen of ze Khadafi's hitman is.

For example: the guidance system of a ship may appear at first to be a non real time system, because its speed is low the order of minutes) to take a control decision.">
Voorbeeld: het geleidesysteem van een schip lijkt geen real-time systeem te zijn door de lage snelheden, waardoor men gewoonlijk"genoeg" tijd heeft(in de minuten)

They're jamming the guidance systems.
Ze verstoren het geleidingssysteem.

DNS Servers are the guidance systems of the internet.
DNS-servers zijn de geleidingssystemen van internet.

Trickle back-up power from the guidance systems. A lot of missiles' counter-measures.
Geven back-up stroom van de geleiding systemen. Een groot deel van raketten tegenmaatregelen.

The guidance systems are preloaded
De geleidingen zijn voorgespannen

A lot of missiles' counter-measures trickle back-up power from the guidance systems.
Een groot deel van raketten tegenmaatregelen geven back-up stroom van de geleiding systemen.

Computers and the guidance systems, There were sort of two of everything,
Computers en de geleidingssystemen, Er waren er twee van alles,

And they figured out how to hibernate. and the guidance systems, There were sort of two of everything, computers.
Computers en de geleidingssystemen, Er waren er twee van alles, en ze kwamen erachter hoe ze moesten overwinteren.

And the guidance systems, and they figured out how to hibernate.
Computers en de geleidingssystemen, Er waren er twee van alles,

scrambled the guidance systems and brought an end to the cold war.
verkruimelden de geleidingssystemen en maakten zo een eind aan de koude oorlog.