THE HEADACHE - vertaling in Nederlands

• de hoofdpijn
• de kopzorgen
• de koppijn
• de hoofdpijnfase

Voorbeelden van het gebruik van The headache in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I reckon it's worth the headache.
Het is een hoofdpijn waard.

Then the headache, facial at Pepe.
Dan is het hoofdpijn, gezichtsbehandeling bij Pepe.

And besides the headache I developed a sore throat.
En naast de hoofdpijn kreeg ik keelpijn.

Yeah, otherwise it's not worth the headache and all the paperwork, and.
Ja, anders is het de zorgen en het papierwerk niet waard.

How's the headache?
Hoe is het met de hoofdpijn?

The headache wake you?
Werd je wakker van de hoofdpijn?

I can't help the headache.
Ik kan niks aan die hoofdpijn doen.

You a doctor or something? How's the headache?
Hoe is het met je hoofdpijn? Ben je dokter of zo?

I do not envy you the headache you will have when you awake.
Ik benijd je niet voor hoofdpijn, die je krijgt als je wakker wordt.

That's the headache pressure point.
Dat is het hoofdpijn drukpunt.

The headache, one to ten.
Je hoofdpijn, van één tot tien.

I'm worried the headache could indicate elevated intracranial pressure.
Ik ben bezorgd dat je hoofdpijn wijst op verhoogde druk in de schedel.

That's why I have the headache.
Daarom heb ik die hoofdpijn.

Apologies for the headache.
Mijn verontschuldigen voor je hoofdpijn.

Chinese technique helps to quickly eliminate the headache.
Chinese techniek helpt om snel te elimineren van de hoofdpijn.

Spare me the headache.
Dan krijg ik geen hoofdpijn.

There are many types of the headache rack available today.
Er zijn vele soorten van het rack hoofdpijn vandaag beschikbaar.

How long have you had the headache, Ray?
Hoelang heb je al hoofdpijn, Ray?

It is not the headache that is your problem, Alex.
Jouw probleem is niet je hoofdpijn, Alex.

How long does it take before the headache goes?
Hoe lang gaat het duren voordat m'n hoofdpijn weg is?