DE ZORGEN - vertaling in Engels

• concerns
• worries
• care
• ensure
• sorrows
• provide
• concern
• worry
• worrying
• cares
• worried

Voorbeelden van het gebruik van De zorgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Commissie deelt de zorgen van het Parlement over de mensenrechtensituatie op Cuba.
The Commission shares Parliament's concern about the human rights situation in Cuba.

Ik deel de zorgen van mevrouw Myller.
I share Mrs Riitta Myller's concerns.

Maar het werd al snel duidelijk dat de zorgen waren niet nodig.
But it soon became clear that those worries weren't necessary.

Laat de zorgen van het Pentagon maar aan mij over.
Let me worry about the Pentagon.

Moe van de zorgen over Alexander.
I'm so tired of worrying about Alexander.

De gelukkige zorgen van de Vitamine over onze planeet.
Lucky Vitamin cares about our planet.

Ik weet zeker dat deel van de zorgen van Rose om de baby gaan.
I'm sure part of it is rose's concern about the baby.

Bedankt voor de goede zorgen van mijn zoon.
Thanks for taking such good care of my son.

Ik deel de zorgen van de leden die in deze vragen zijn geuit.
I share Members' concerns expressed in these questions.

Het kan helpen om te praten over de zorgen die je hebt.
It can help to talk about what worries you.

De Right-Size Guarantee van Pure neemt de zorgen over het kopen van storage weg.
Pure's Right-Size Guarantee takes the worry out of buying storage.

De zorgen leerde ik mee leven.
Worrying, I have learned to live with.

De zorgen van een partner, ontroerend.
Partner cares. It's touching.

Het drugsprobleem is een van de grootste zorgen van de Europese burgers.
PT Drugs are one of the issues of greatest concern to European citizens.

Ze krijgt de beste zorgen in Hyperion Heights.
Care in Hyperion Heights. Enjoying the finest medical.

Ik snap de zorgen van je regering.
I understand your government's concerns.

Plotselinge weersveranderingen, een van de grootste zorgen van automobilisten.
Sudden weather changes, one of drivers' biggest worries.

Laat de zorgen over Waxey maar aan ons.
Let us worry about Waxey.

Ik ben mijn deuntje vergeten van de zorgen.
And I have lost my whistle from worrying.

Ik word gek van de zorgen.
I'm worried out of my mind.