THE HEART RHYTHM - vertaling in Nederlands

• het hartritme
• de heart rhythm

Voorbeelden van het gebruik van The heart rhythm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To restore the heart rhythm(pulse), the victim is put on his back.
Om het hartritme(pols) te herstellen, wordt het slachtoffer op zijn rug gelegd.

For recording the heart rhythm in 30 seconds- always
Voor opname van het hartritme in 30 seconden- altijd

medicine to restore the heart rhythm to normal.
een geneeskunde te gebruiken om het hartritme aan normaal te herstellen.

it delivers a series of painless electrical impulses to correct the heart rhythm.
zendt het een reeks pijnloze elektrische impulsen uit om het hartritme te corrigeren.

The Lifeline AUTO AED automatically gives a power surge when required by the AED after analyzing the heart rhythm.
De Lifeline AUTO AED geeft automatisch een stroomstoot wanneer dat na het analyseren van het hartritme door de AED gewenst is.

taking medications to stabilize the heart rhythm is recommended.
wordt het aanbevolen om medicijnen te nemen om het hartritme te stabiliseren.

If it senses there is a problem with the rhythm that is not too serious it delivers a series of painless electrical impulses to correct the heart rhythm.
Als het een niet al te ernstig probleem met het hartritme detecteert, zendt het een reeks pijnloze elektrische impulsen uit om het hartritme te corrigeren.

certain other medicines that are used to correct the heart rhythm.
bepaalde andere geneesmiddelen die gebruikt worden om het hartritme te corrigeren.

that we are tuning in to the changes in the heart rhythms and brain waves of our planet.
we intunen op de veranderingen in de hartritmes en hersengolven van onze planeet.

Nicotine impedes the function of particular heart receptors which accelerate the heart rhythm.
Nicotine belemmert de functie van bepaalde hartreceptoren die het hartritme versnellen.

Although the heart rate's the same, that cannot be said about the heart rhythm.
De hartslag is dus gelijk, maar dat kan over het hartritme niet gezegd worden.

Pradaxa should also not be used in patients taking quinidine another medicine used to regulate the heart rhythm.
Pradaxa mag niet worden gebruikt bij patiënten die quinidine gebruiken een ander geneesmiddel, dat gebruikt wordt bij de behandeling van hartritmestoornissen.

At violations of the heart rhythm of a different nature;
Bij schendingen van het hartritme van een andere aard;

The reason for it is considered life-threatening disturbances of the heart rhythm.
De reden hiervoor is als levensbedreigende verstoringen van het hartritme.

It helps me very well to reduce blood pressure without harming the heart rhythm.
Het helpt me heel goed om de bloeddruk te verlagen zonder het hartritme te schaden.

It analyzes the heart rhythm and if necessary, provides instructions on how to deliver it.
De AED analyseert het hartritme en geeft zo nodig instructies voor de toediening van de schok.

HeartStart FRx continuously monitors the heart rhythm, even if you press the chest
De HeartStart FRx bewaakt voortdurend het hartritme, ook als u de borstkas indrukt

The activity of the cardiovascular system is disrupted, the heart rhythm fails, the blood supply to the heart deteriorates;
De activiteit van het cardiovasculaire systeem is verstoord, het hartritme faalt, de bloedtoevoer naar het hart verslechtert;

With some disturbances of the heart rhythm, it is quite possible to live without paying attention to them.
Met enkele verstoringen van het hartritme is het heel goed mogelijk om te leven zonder op hen te letten.

is responsible for the normalization of the heart rhythm of a person.
is verantwoordelijk voor de normalisatie van het hartritme van een persoon.