THE HIGH NOTES - vertaling in Nederlands

• de hoge noten
• de hoge uithalen
• de high notes
• de hoge tonen

Voorbeelden van het gebruik van The high notes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

reaffirming the high notes at times, clarifying
bevestiging van de hoge noten soms verduidelijken

Obviously he is doing that to be able to retrieve or approach the high notes from the past but I find it really appalling and incomprehensible.
Dat heeft hij natuurlijk gedaan om die hoge noten uit het verleden nog enigszins te halen of te benaderen maar ik vind het echt verschrikkelijk en ook onbegrijpelijk.

From the depths of her soul? Do you hear how she hits the high notes so perfectly.
Hoor je hoe ze die hoge noot haalt, zo perfect… uit de diepte van haar ziel… ze bezingt de liefde.

Do you hear how she-- she hits the high notes so perfectly… so… from the depths of her soul?
Hoor je hoe ze die hoge noot haalt, zo perfect… uit de diepte van haar ziel… ze bezingt de liefde?

The tall dancer with the blue eye shadow- believe me, he will hit the high notes.
Die lange danser met die blauwe oogschaduw haalt die hoge noten wel.

was unable to reach the high notes in this part of the song.
Logan zichtbaar geëmotioneerd en had hij moeite met de hoge slotnoot.

knows how to touch the high notes spot-on.
erg krachtig stemgeluid en weet alle hoge noten spot-on te raken.

she cannot catch the high notes.
ze kan de hoge noten niet pakken.

Unlike many of his colleague vocalists, he's not constantly trying to hit the high notes, but sings with much feeling,
In tegenstelling tot vele collegae doet hij niet constant zijn best om de hoge noten te halen, maar zingt met veel gevoel,

This connects the high note to the notes before it.
Zo verbindt je de hoge noot aan de noten ervoor.

He can sing and yell the highest notes.
Hij kan de hoogste noten zingen en schreeuwen.

Even the highest notes will be intonated well.
Alle stemmen blijven ook in de hoogste noten goed intoneren.

The high note?
De hoge noot?

The troops, the canvas, the high note does not exist.
De troepen, het canvas, de hoge noot: het bestaat niet.

The"Ultra Access" system ensures the higher notes are within easy reach.
Door het'Ultra Access' systeem zijn ook de hoogste noten gemakkelijk te bereiken.

spin and how to hit the highest notes.
draaien en hoe je de hoogste noten kan halen.

You're about to hit the high note.
Je haalt bijna de hoge noot.

I need some help on this landing for the high note.
Ik heb hulp nodig bij de hoge noot.

We can sing the high note now.
Nu halen we de hoge noot.

Quavering voices catch the highest note.
Bibberige stemmen de hoogste noot pakken.