THE HORIZONS - vertaling in Nederlands

• de horizon
• de horizonten
• de horizons

Voorbeelden van het gebruik van The horizons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

luminous stars above the horizons of this nether life.
lichtende sterren boven de horizon van dit aardse leven.

This should allow us to strengthen scientific cooperation with foreign countries and to expand the horizons of our young university staff.
Dit moet toelaten de wetenschappelijke samenwerking met het buitenland te versterken, en de horizonten van onze jonge universitaire medewerkers te verruimen.

an enlightened approach to business that expands the horizons of possibility.
een verlichte benadering van zakendoen opgeleverd die de horizon van mogelijkheden uitbreidt.

Jump from one water lily to another and expand the horizons and get food.
Spring van de ene waterlelie naar de andere en verruim de horizon en krijg voedsel.

Whose brightness hath illumined the horizons of the world.
waarvan de helderheid de horizonten der wereld heeft verlicht.

When ships were… were lost at sea, they would use the stars in relation to the moon and the horizons to find their bearings.
Als schepen verdwaald raakten op zee… gebruikten ze de sterren en de maan of de horizon om hun locatie te bepalen.

In general terms, the elimination of national frontiers is broadening the horizons and increasing opportunities for young people.
Kortom, de ontmanteling van de nationale grenzen betekent voor de jeugd een verbreding van de horizon en nieuwe mogelijkheden.

For Horizons: Find in the results part of the Horizons page the equinox and epoch data.
Voor Horizons: Zoek in de results-pagina van Horizons naar de equinox en de epoche gegevens.

a world where the horizons of human possibility are stretched,
een wereld waarin de horizon van wat menselijk gezien mogelijk is,

We will show Our signs to them in the horizons of the external world and within themselves, until it becomes clear to them that it's the truth.
Wij zullen hun Onze Tekenen laten zien, aan de horizonten en in jullie zelf, tot het jullie duidelijk zal zijn dat bij(de Koran) de Waarheid is.

These would be in the interest of broadening the horizons of national activities,
Dit zou ertoe bijdragen de horizonten van de nationale activiteiten te verruimen,

We should broaden the horizons of our discussion and not get stuck on the subject of own resources,
We moeten de horizonten van ons debat verbreden en niet blijven hangen op het onderwerp van de eigen middelen,

As your Space technology has leapt forward and the horizons pushed further afield,
Doordat jullie Ruimte technologie met sprongen vooruit is gegaan en horizonten daarmee werden verplaatst,

the memory of the past is a crucial gift in enabling us to contend with the future and to build the horizons of this Europe.
de herinnering aan het verleden is een essentiële voorwaarde om de toekomst tegemoet te treden en de perspectieven van dit Europa op te bouwen.

broadening the horizons of knowledge and we become richer with new experiences.
het verbreden van de horizon van kennis en worden we rijker met nieuwe ervaringen.

the Lonely Planet Thorn Tree forum, the Horizons Unlimited forum
op het Lonely Planet Thorn Tree forum, het Horizons Unlimited forum

However, this territory of Pannonia is not always flat, because at the horizons of the plains picturesque slopes of vineyards as well as the timbered scrap-metals take shape regularly,
Evenwel is dit gebied van Pannonie niet altijd vlak, want aan de horizonnen van de vlaktes regelmatig schilderachtige hellingen van wijngaarden af evenals tekenen de beboste coulisselandschap zich, die zich als eilanden in„de

but the difference in the horizons that their atmosphere occupies is so great that very often there is no comparison possible,
maar het verschil in de horizonten die hun atmosfeer inneemt is zo groot dat er vaak geen vergelijking mogelijk is,

as well as broaden the horizons of its people and restrain extremist
het vooruitzicht op Europese integratie vergroten, hun horizon verbreden en de anti-Europese

Widen the horizons following geography by InstaForex! Dhaka.
Verbreed uw horizon door gebruik te maken van de geografie van InstaForex! Dhaka.